report of meeting oor Duits
report of meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sitzungsbericht
In countries where difficulties were foreseen local meetings were scheduled (source: ICI report of meeting).
In Ländern, wo mit Schwierigkeiten gerechnet wurde, wurden lokale Sitzungen anberaumt (Quelle: ICI-Sitzungsbericht).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Report of Meeting
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Report of meetings between staff delegates and employees
Ich war noch nie dortEurLex-2 EurLex-2
In countries where difficulties were foreseen local meetings were scheduled (source: ICI report of meeting).
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.EurLex-2 EurLex-2
Report of meetings between staff delegates and employees
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetEurLex-2 EurLex-2
report of meeting <RM> [minutes] [noun]
Wir werden sie brauchenlangbot langbot
report of meeting <RM> [minutes]
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?langbot langbot
Prepare, chair and write reports of meetings of working groups and regulatory committees to ensure uniform implementation of the legislation.
Reg dich ab, AlterEurLex-2 EurLex-2
(292) Cheil provided many contemporaneous reports of meetings and contacts thus materially contributing to establishing the existence of the cartel.
Ich glaube es nicht, sie war noch da?EurLex-2 EurLex-2
The role of the Commission is to convene LSC meetings and ensure that consistent reports of meetings are drawn up.
BegriffsbestimmungenEurLex-2 EurLex-2
(3) minutes and other reports of these meetings, including reports that contain assessments of the meetings and follow-up points;
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenEurLex-2 EurLex-2
In addition, documentation concerning agendas, timetables, participants lists, minutes, follow-up actions or, as appropriate, mission reports of meetings are available.
Es war eine falsche EntscheidungEurLex-2 EurLex-2
| | 4.1.3.2:Report of meetings between staff delegates and employees | | | 2 -Check that the elements required by law are displayed | Methodology: DTE: |
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
4.1.3.2: Report of meetings between staff delegates and employees | 2- Check that the elements required by law are displayed | Methodology: DTE: |
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdEurLex-2 EurLex-2
The agenda of the expert group, any additional working papers prepared for it and reports of meetings will be made publicly available.
Ich und niemand anderes?EurLex-2 EurLex-2
Verifier 4.1.3.2:Report of meetings between staff delegates and employees | The collective agreement for logging companies in the Central African Republic (Article 10(4)) |
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.EurLex-2 EurLex-2
This is referred to in the official meeting report of the meeting of 15 June 1993(197).
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenEurLex-2 EurLex-2
This is referred to in the official meeting report of the meeting of 15 June 1993 ( 197 ).
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenEurLex-2 EurLex-2
The Commission has produced a number of reports of contractors' meetings in support of its statements.
Das ist ein GefängnisEurLex-2 EurLex-2
The Secretariat of the Administrative Commission shall undertake the preparation arrangements for, and reports of the meetings of the Audit Board.
Die PräsidentinEurLex-2 EurLex-2
Takes note of the report of the Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues, held at Geneva on 22 and 23 September 2003,
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatsUN-2 UN-2
Taking note of the report of the Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues, held in Geneva on 22 and 23 September 2003,
Ich hoffe, es ist genug daUN-2 UN-2
Thus, the report of meeting 040388 concerning a project at Tilburg (Netherlands) shows that one of the contractors participating in the meeting "wil blanken maar geen inzicht geven in samenstelling prijsaanbieding.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abEurLex-2 EurLex-2
21553 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.