scholar oor Duits
scholar
en
A student; one who studies at school or college.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gelehrte
en
learned person
We think little of him as a scholar.
Wir halten wenig von ihm als einem Gelehrten.
Student
You're as good a scholar as I am.
Du bist ein so guter Student wie ich.
Wissenschaftler
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Er ist ein guter Wissenschaftler und – besser noch – ein guter Lehrer.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gelehrter · Forscher · Schüler · Scholar · Stipendiat · Persönlichkeit von tiefer Gelehrsamkeit · große Gelehrsamkeit · großer Gelehrter · Akademiker · Schülerin · Stipendiatin · Experte · Wissenschaft · Forschung · Geisteswissenschaftler · Forscherin · Hochschulabsolvent · Lerner · Studierende · Studierender · Wissenschaftler, Gelehrter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scholar
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senktjw2019 jw2019
Scholars of the region, like myself, are also recognizing that our understanding of Arab politics did not anticipate this wave of successful protest.
Stimmt, stimmt genauProjectSyndicate ProjectSyndicate
“A porter who’s a Plato scholar?”
Dafür bin ich dir dankbarLiterature Literature
Activists and scholars in Hong Kong worked together for two years to organize a citizen-led, technology-driven referendum on voting rights that took place at the end of June.
Ich habe Sal da drinnengv2019 gv2019
There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtjw2019 jw2019
“Clearly there are environmental factors, broadly conceived, that are involved” in triggering the disease, said Devra Davis, a scholar commenting in the journal Science.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltjw2019 jw2019
Everything appears well balanced, yet one gallery extends to the edge of the gardens and goes quite a way beyond the buildings of the convent. This is the Sun gallery, built separately to shelter the dormitory of the novices and scholars above.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenCommon crawl Common crawl
Statesmen and scholars would lavish their well-turned phrases upon the war, calling it ‘a turning point in history,’ ‘the war to end all wars.’
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenjw2019 jw2019
I am not a magician, I am a scholar and a philosopher
Erwägung # a (neuopensubtitles2 opensubtitles2
One of these scholars was an energetic young archaeologist named Bertrand Magny de Cahors.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtLiterature Literature
That confirmed what I believe and what other scholars have argued.”
Raum für die StabilisierungsanlageLiterature Literature
In October 1999, Anton G. Leitner on behalf of the editorial board of DAS GEDICHT demanded in a public notice that the Humboldt University of Berlin abnegate the PhD title from the German literary scholar Elisabeth Frenzel (author of the standard reference book Daten deutscher Dichtung) on grounds of antisemitic tendencies in her dissertation.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHWikiMatrix WikiMatrix
An honor, the scholars of the Kirin Tor had said.
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenLiterature Literature
Phoebe Aaron, a medieval scholar at our university, used to be listed in the phone book as P.
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenLiterature Literature
It is estimated that three scholars per European Union Masters Course per year would be sent out.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindEurLex-2 EurLex-2
They were taught to write by the same scholars.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprehensively portraying the whence and whither of European private law, it represents an indispensable reference work for legal scholars, practitioners and legislators alike.
Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesCommon crawl Common crawl
“One of my nephew Tamburlaine’s scholars was recently good enough to confirm yours.
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
For good reason, one scholar concluded: “The account of Paul’s visit in Athens seems to me to have the flavor of an eye-witness account.”
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtjw2019 jw2019
Its clerical elite, the ulama, were teachers, judges and scholars, not priests.
Ja, versprochenLiterature Literature
Emerson had brought along copies of the plans of the Valley made by earlier scholars.
Das geht dich nichts an, DaniLiterature Literature
However, most scholars tentatively locate it at et-Taiyiba, about 12 km (7.5 mi) NW of Beth-shean.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenjw2019 jw2019
And noted Arab scholars, such as Avicenna and Averroës, expounded and built on Aristotelian thinking.
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher Ebenejw2019 jw2019
However, since the weight of evidence points to identifying Tell es-Safi with Gath, contemporary scholars tend to identify Libnah with Tell Bornat (Tel Burena), about 8 km (5 mi) NNE of Lachish.
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.jw2019 jw2019
And how many Pirogovs have there been among our writers, scholars, propagandists?
Ja, nimm es nicht persönlichLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.