self-expression oor Duits
self-expression
en
The means by which one's personal characteristics are displayed; showing one's internal beliefs or character by means of external actions/changes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Selbstausdruck
He who seeks self-expression shall fall into the pit of arrogance.
Wer Selbstausdruck sucht, wird in die Fallgrube des Hochmuts stürzen.
Selbstdarstellung
To willfully identify yourself with something else is a perversion of self-expression.
Sich vorsätzlich als anders zu identifizieren, wäre eine perverse Selbstdarstellung.
Selbstentfaltung
Self-expression is as important as free expression.
Selbstentfaltung ist ebenso wichtig wie freie Meinungsäußerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
self-expression
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIlangbot langbot
Why shouldn't your true self express itself in a silver lame boob tube and pop socks?
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltLiterature Literature
IN THE MIDDLE of October came Self-Expression Day.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltLiterature Literature
You mistake complication for creative self-expression.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenLiterature Literature
And the way you’ll do that is with self-expression.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindLiterature Literature
A whole day’s howling, such a furious feat of self-expression, might have worn me out.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungLiterature Literature
Hair care and styling are forms of self-expression.
Er freut sich, daß er arbeiten darfjw2019 jw2019
Anguished people struggle to find it through self-expression.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffLiterature Literature
He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self-expression.
Pflanzliche Zubereitungen,die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdented2019 ted2019
The song's lyrics deal with the themes of freedom and self-expression.
Wir finden einen WegWikiMatrix WikiMatrix
But neither social nor political history is ever identical with its conceptual self-expression.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseLiterature Literature
Ballads are stories set to music-- which is why they' re the perfect storm of self- expression
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftopensubtitles2 opensubtitles2
It is not depicted as simple anarchy or brutal self-expression.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomLiterature Literature
That means that the expressions self assert: expression self deny: expression not are equivalent.
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.Literature Literature
That didn’t leave a lot of room for self-expression.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigLiterature Literature
You are in an Eternal Moment of Self creation and Self fulfillment through the process of Self expression.
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undLiterature Literature
The result is a creative economy of ‘radical self-expression’ and ‘self-reliance’.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istLiterature Literature
Self-expression is as important as free expression.
Das ist coolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Self-expression, co-education, wholemeal bread, and all the rest of it.
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenLiterature Literature
The Dutch social worker said to the father, “This is what we call self-expression.
Es würde helfen, wenn er die Nachricht aufgehoben hätteLiterature Literature
It became obvious quickly that all forms of self-expression were stifled from a young age.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Literature Literature
He who seeks self- expression shall fall into the pit of arrogance.
Bloß nicht aufs BettQED QED
A Decade of Negro Self-Expression.
Art der AnwendungWikiMatrix WikiMatrix
(All the Barnabys would have won prizes for self-expression.)
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenLiterature Literature
Your one hour of self-expression
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6693 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.