servant girl oor Duits
servant girl
en
a girl who is a servant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dienerin
Every night Ezio goes to the black servant girl
Ezio geht jeden Abend zu der schwarzen Dienerin.
Magd
It would ruin their prospects to be seen arriving with a ragged servant girl.
Alles wäre vorbei, wenn sie auftauchen mit einer zerlumpten Magd.
Dienstmädchen
Nor would you be, but that the servant girl has vanished.
Das würden Sie auch nicht. aber das Dienstmädchen ist verschwunden.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dienstbote · Bursche · Diener · Gehilfe · Haustier · Mädchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now it was learnt from Claggett’s servant-girl that Burgoyne had not returned the key.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsLiterature Literature
A servant girl named Rhoda —a common Greek name meaning “Rose”— came to the gate.
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!jw2019 jw2019
You've behaved like an excited servant girl.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tresillian Manor servant girl called Celia Yeo was found at the foot of High Tor.
Ich möchte Sie sprechen.Nur zuLiterature Literature
My Lord, the servant girl is missing.
Die Liste erfordert größten EinsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The servant girl stood next to me.
Er sagte, es wäre gratisLiterature Literature
No more servant girls in my bed chamber, Lord, please...
Wir brauchen keinen JobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the servant girls said she’d seen a leper at the gates of the Ruby Tower.
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenLiterature Literature
A servant girl.
Nicht festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He picked that common servant girl to have his fun with.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The servant girl, the princess, the courtesan, and I doubt not the scholar, too."
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommensin Friaul-Julisch VenetienLiterature Literature
Now this [servant girl] Hagar . . . corresponds with the Jerusalem today, for she is in slavery with her children.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenjw2019 jw2019
She is the chief servant girl up at Mr.
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungLiterature Literature
Two strong people -- he thought of his father and the servant girl -- would have been quite sufficient.
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele derAufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %QED QED
In the light of a fire, the high priest’s servant girl who let Peter in recognizes him.
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendjw2019 jw2019
By the time they reached the rows of privies behind the castle, seventeen servant girls had come along.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.Literature Literature
Vlasta was the poor servant girl, a figure of so many folk songs!
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derLiterature Literature
To your friends, I’m still the servant girl whose father’s a carpenter up at Rathconan.
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftLiterature Literature
Men flirt with her, the way rich customers do with servant girls.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenLiterature Literature
He would not dream of having a servant girl sit beside him in front of his noble friends.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
“No sir, a servant girl, I’d say.”
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft undden Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
Besides, this woman was some kind of milkmaid or servant girl.
Ja, hört sich gut anLiterature Literature
The servant girl was of course locked in her kitchen, and Grete would have to open the door.
Es geht um die RoteLiterature Literature
He did not disdain servant girls, consequently his wife had no more of them.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.Literature Literature
Have you a good servant-girl?""
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zufördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.Literature Literature
1217 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.