short, intensive course oor Duits
short, intensive course
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kurzer Intensivkurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i) cooperative education and training actions, notably curricular development and overhaul, the development of universities' capacities to provide continuing education and retraining, the provision of short, intensive courses and the development of open and distance learning capability;
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederEurLex-2 EurLex-2
(i) joint teaching and training actions, particularly with a view to creating new courses, developing and restructuring existing teaching programmes, boosting university capacity to provide continuing and refresher training, setting up short intensive courses, and developing distance teaching systems;
Es wird alles gut werdenEurLex-2 EurLex-2
joint education and training actions, particularly with a view to curriculum development and updating, boosting university capacity to provide continuing education and retraining, development of short intensive courses, and development of open and distance learning systems including information and communication technology
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.eurlex eurlex
(i) joint education and training actions, particularly with a view to curriculum development and updating, boosting university capacity to provide continuing education and retraining, development of short intensive courses, and development of open and distance learning systems including information and communication technology;
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktEurLex-2 EurLex-2
i) cooperative education and training actions, notably the creation of new curricula, curricular development and overhaul, the development of universities' capacities to provide continuing education and retraining, the provision of short, intensive courses and the development of open and distance learning capability;
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenEurLex-2 EurLex-2
The idea of a Learning Event is that it is a short intense course that offers you an introduction to a topic, stimulates your ideas, helps develop your skills and does not require a long-term commitment in terms of your time.
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdCommon crawl Common crawl
(i) joint education and training measures, notably for the establishment of new curricula, the development and overhaul of existing curricula, the development of universities' capacities to provide continuing education and retraining, the provision of short intensive courses, and the development of systems of distance learning;
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernEurLex-2 EurLex-2
- support for short-term intensive transnational courses in technology training,
Ich hab ' mich verlaufenEurLex-2 EurLex-2
- support for short-term intensive transnational courses in technology training,
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksEurLex-2 EurLex-2
But before you start you will undergo a short but intensive training course in psychology.”
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansLiterature Literature
Intensive short theoretical courses by an experienced trainer and practical team building exercise that are sure to build the strongest team.
Eine konzertierte Politik im Einklang mit den Arbeitsmarktbedürfnissen der einzelnen StaatenCommon crawl Common crawl
The main idea of the program is to gather gifted students, extraordinary motivated for scientific research from the region of SE Europe and other countries in Petnica stimulating surrounding, give them short but intensive course...
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.Common crawl Common crawl
Conclusions: There is still much controversy regarding the ideal sequencing (preoperative vs. postoperative), techniques (intensive short course vs. conventional course), and the use of concurrent chemotherapy in rectal cancer.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitenspringer springer
39 patients with chronic-progressive multiple sclerosis were treated with a short course of intensive immunosuppression consisting in high doses of cyclophosphamide and prednisone.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdspringer springer
Institutional contracts (organisation of student mobility, mobility of teaching staff, promotion of the ECTS system, joint development of study programmes, intensive language courses, European modules, short-term intensive education programmes, preparatory visits)
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidungder Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warEurLex-2 EurLex-2
(e) intensive short-term education courses aimed at students coming from several Member States, and particularly in fields of study which do not lend themselves to long stays abroad.
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?EurLex-2 EurLex-2
(e) intensive short-term education courses including summer courses aimed at students coming from several Member States, and particularly in fields of study which do not lend themselves to long stays abroad;
Ich muss jetzt gehenEurLex-2 EurLex-2
Although there are relative advantages and disadvantages of each approach, investigators from Scandinavia, Great Britain, the Netherlands, and other selected European countries advocate preoperative radiation therapy, most commonly delivered with an intensive short course (25 Gy in 5 treatments followed by surgery one week later), without chemotherapy.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittspringer springer
Thorough Analyses of New HSK Die Serie Thorough Analyses of New HSK Short Intensive Course New HSK
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Come and experience the everyday life of a steam engine driver in our short ‘intensive course’.
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the correspondig workbook to A Short Intensive Course of New HSK [Level 6].
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Short, intensive courses designed to make the most of your Country *
gemäß Artikel # Absatz # UnterabsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Observatory Venice Summer School 2018 is a short, intensive course.
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
283 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.