sixty-four-year-old oor Duits
sixty-four-year-old
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vierundsechzigjährige
Vierundsechzigjähriger
vierundsechzigjährig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The owner of the motor home was a sixty-four-year-old white male.
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenLiterature Literature
I was sixty-four years old, a few months after my quintuple bypass.
Nachts um drei?Literature Literature
The sixty-four-year-old preacher rises up alone against the world’s collected power and points at Milam.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenLiterature Literature
That would make this submarine a hundred sixty-four years old!
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rich was now sixty-four years old, primed to sell the thing and retire.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
The driver's license on file says that she is sixty-four years old.
BESCHLIESSTLiterature Literature
Amanda Richter was born in 1947 ... which would make you about sixty-four years old.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltLiterature Literature
Anthony was a sixty-four-year-old man of medium height, with abundant grey crinkly hair.
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.Literature Literature
She was also sixty-four years old, and looked it.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtLiterature Literature
And there we found a little old German woman—sixty–four years old, the Bishop said.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Literature Literature
"""My God, you're talking to a sixty-four-year-old man who's about to retire!"""
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten habenfür diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenLiterature Literature
Harry considered how his fleshy, thick-lipped, sixty-four-year-old face would look commemorated in marble.
Welcher President Han?Literature Literature
A sixty-four-year-old widower, he was now the world’s most eligible bachelor.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Literature Literature
And am I exactly the same as every other sixty-four-year-old male?”
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz #festLiterature Literature
A sixty-four-year-old mother of nine?
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
The bank was sixty-four years old, of pensionable age.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.Literature Literature
sixty-four-year-old <64-year-old>
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenlangbot langbot
Mildred G. is a recently widowed sixty-four-year-old.
Nie wieder werde ich zweifelnLiterature Literature
He was only sixty-four years old.
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussLiterature Literature
sixty-four-year-old [attr.] <64-year-old>
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.langbot langbot
sixty-four-year-old <64-year-old> [noun]
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehrlangbot langbot
They didn’t care that he was sixty-four years old.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungLiterature Literature
sixty-four-year-old [female] <64-year-old>
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachlangbot langbot
A sixty-four-year-old widower, he was now the world's most eligible bachelor.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmLiterature Literature
Dear Signora Luciano, I am sixty-four years old.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amLiterature Literature
104 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.