subterranean tunnel oor Duits
subterranean tunnel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unterführung
unterirdischer Gang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through a fissure or down some subterranean tunnel whose existence she alone knows.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.Literature Literature
I gradually figured out that it wasn’t a basement but a subterranean tunnel.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstLiterature Literature
"Nodding toward the structure Karen explained, ""It's one of the entrances to the subterranean tunnel network."
Und nicht nur an TierenLiterature Literature
Tell them the fugitive’s making his way out via a subterranean tunnel.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenLiterature Literature
Yasala doubtless knew every turn and twist of the subterranean tunnels.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetLiterature Literature
He is, Penumbra realizes, not the man to follow into a terrifying subterranean tunnel.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenLiterature Literature
The water is presently conveyed through hills by subterranean tunnels and across many ravines and valleys.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.jw2019 jw2019
I was a young officer back when I happened to find a part of these subterranean tunnels.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That pond must be the top of the subterranean tunnel.
EinleitungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1972 the individual buildings were connected to each other with subterranean tunnels.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilWikiMatrix WikiMatrix
Our position consisted of a network of subterranean tunnels, supported by wooden poles and reinforced with sandbags.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtLiterature Literature
A subterranean tunnel should belong to the earliest building phase.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtCommon crawl Common crawl
The only problem was that no subterranean tunnel connected the two control centers.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darLiterature Literature
He may have gone underground, into the subterranean tunnels beneath the city.
Tut so gut, dich wieder zu sehenLiterature Literature
In these subterranean tunnels, time seemed to have no meaning.
Wir werden sie brauchenLiterature Literature
These people have barely enough oxygen to survive and in those subterranean tunnels he wouldn't last for 15 minutes!
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the sewers, furtive men and women picked their way through the hiss and drip of the subterranean tunnels.
Die Knarre, die er mir zeigte, war eine #er MagnumLiterature Literature
Grotta di Nettuno: a subterranean tunnel which connects the Liberty wing of the Grand Hotel and the open air pool.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenCommon crawl Common crawl
Barry had been a supporter of ARKANE and included the building of its subterranean tunnels and rooms in his design.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenLiterature Literature
During the war, we built a series of subterranean tunnels beneath the city... to allow us to transport munitions and supplies in secret.
13. Visakodex der Gemeinschaft (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sra Trao or Huay Trao. The stream runs through rock plain foot of Preah Vihear Mount, before running through subterranean tunnel strengthened by rock walls.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenCommon crawl Common crawl
The droning reactor was a thunderous pulse in the subterranean access tunnels.
Artikel # (bisheriger ArtikelLiterature Literature
“Even under the Vatican there are deep subterranean passages, tunnels, and sewers that traverse Rome.
Betrunken bist du mir lieber als totLiterature Literature
He sat alone in the darkness of one of the subterranean construction tunnels.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (Literature Literature
A den of thieves (to the left) is another hazard-spot which may have a negative impact on any settlement close by, as it raises a village’s corruption-score. These hideouts also form entrances to subterranean tunnels and stashes.
Das Exil verstärkt deinen natürlichen WahnsinnCommon crawl Common crawl
236 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.