subtilisin oor Duits
subtilisin
en
(biochemistry) A protease produced by soil bacteria of the genus Bacillus
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Subtilisin
Subtilisin from bacillus pumilus and washing and cleaning agents containing said novel subtilisin
Subtilisin aus bacillus pumilus und wasch- und reinigungsmittel enthaltend dieses neue subtilisin
subtilisin
Subtilisin from bacillus pumilus and washing and cleaning agents containing said novel subtilisin
Subtilisin aus bacillus pumilus und wasch- und reinigungsmittel enthaltend dieses neue subtilisin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanase and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107), polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) having a mimimum activity of:
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des ÜbersetzungszentrumsEurLex-2 EurLex-2
Preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) with a minimum activity of:
Ich verlange eine faire AnhörungEurLex-2 EurLex-2
Endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978)
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophEurLex-2 EurLex-2
Subtilisin
Ja, was sagt sie denn?Eurlex2019 Eurlex2019
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin/EC 3.4.21.62 produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hatteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(3) The use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107), as set out in the Annex, has been provisionally authorised for chickens for fattening and for turkeys by Commission Regulation (EC) No 1636/1999(3), for the first time.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.EurLex-2 EurLex-2
The invention also relates to washing and cleaning agents comprising the novel subtilisin-type alkaline protease, to the sufficiently related proteins and the derivatives thereof, to corresponding washing and cleaning methods and to their use in washing and cleaning agents and to other possible technical uses.
Dumpingspannenpatents-wipo patents-wipo
Data were submitted in support of an application for authorisation of the use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanase and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107), polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) for turkeys for fattening.
Gut gemacht, Alter!EurLex-2 EurLex-2
The use of the enzyme preparation of endo-#,#-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC #), endo-#,#-beta-glucanase and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM #), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC #) and polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS #.#) was provisionally authorised for chickens for fattening by Regulation (EC) No
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?oj4 oj4
Commission Decisions 2011/263/EU (4) and 2011/264/EU (5), as amended through Commission Decision 2012/49/EU (6) include already a derogation for the enzyme subtilisin, classified as H400: Very toxic to aquatic life, for established ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for detergents for dishwashers and laundry detergents, as subtilisin had been recognised as an important ingredient of these detergents and had been previously derogated.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.EurLex-2 EurLex-2
The use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) was provisionally authorised for the first time for chickens for fattening, by Commission Regulation (EC) No 1636/1999 (5).
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteEurLex-2 EurLex-2
The use of the enzyme preparation of endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) was provisionally authorised for the first time for chickens for fattening, by Commission Regulation (EC) No 1636/1999 ( 5 ).
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausEurLex-2 EurLex-2
The 2 or 4‐week subcutaneous therapy with the recently approved antibodies alirocumab and evolocumab for inhibition of proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 (PCSK9) reduces low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in addition to statins and ezetimibe by 50–60 %.
Inkrafttreten der Regelungspringer springer
The Authority concluded in its opinions of # June # that the enzyme preparation of endo-#,#-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA #), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC #) and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (ATCC #) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment and that the use of that preparation improves the performance of the animals
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigoj4 oj4
The use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanase and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) and polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) was provisionally authorised for the first time for chickens for fattening by Commission Regulation (EC) No 418/2001 ( 7 ).
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothekauf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtEurLex-2 EurLex-2
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin/EC 3.4.21.62 produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32011 R 0389: Commission Implementing Regulation (EU) No 389/2011 of 19 April 2011 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin and alpha-amylase as feed additive for laying hens (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition) (OJ L 104, 20.4.2011, p.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztEurLex-2 EurLex-2
The use of the enzyme preparation of endo-#,#-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC #) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC #) was provisionally authorised for the first time for weaned piglets, by Commission Regulation (EC) No
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und Herzegowinaoj4 oj4
(2) 1 U of subtilisin is the amount of enzyme that liberates 1 μmol of phenolic compound (tyrosine equivalents) per minute from a casein substrate at pH 7,5 and 40 °C.
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiEurLex-2 EurLex-2
subtilisin
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.