sundry persons oor Duits
sundry persons
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verschiedene Personen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sundry persons
Hast du das gehört?langbot langbot
sundry persons [noun]
Ich bin kein Verbrecherlangbot langbot
Other services (only energy production and distribution, construction except for building construction, trade except for agri-food products, transport, storage and communications, renting of machinery and equipment without operator, IT, research and development activities, other business activities, health and veterinary activities, social services and sundry other personal services)
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.EurLex-2 EurLex-2
Personal files on all and sundry and the signature of new agreements with the USA are being promoted.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenEuroparl8 Europarl8
Who leaves their personal phone hanging about for all and sundry to find?
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenLiterature Literature
The grounds for this lay in the claim that shooting with rifle salvos took a relatively long time, and moreover, the force of the shots delivered from the shortest distance was so violent that the shooting squad and sundry other persons participating in the action were sprayed with the killed people's blood and bits of brain, a circumstance which raised the mental burden of the men on the execution squad, which was already extraordinary anyway, that often there were misses and therefore the victims' suffering was prolonged.
Wir kommen wegen der KontrollanlageWikiMatrix WikiMatrix
Sundry personal costs as listed in our Terms and Conditions
Haben Sie verstanden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convenience store/sundry, personal daily items and cold drinks.
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complimentary newspaper Convenience store/sundry, personal daily items, frozen food, cold drinks and sandwiches.
Vergiss nie dieses Gebot, und deine Zeit mit mir wird nicht sinnlos seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SUNDRY GENERAL PROVISIONS RELATING IN PARTICULAR TO THE RIGHTS AND OBLIGATIONS OF PERSONS WITH REGARD TO CUSTOMS RULES
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorEurLex-2 EurLex-2
The sundries personalized data while the dispatch process, serve as protection against abuse of the contact form and as a safety for our technical information system.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sundries graphic drawings at the walls explain why the then inhabitants sacrificed these small idols to their dead persons .
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!Common crawl Common crawl
13:15-16:00 Handicrafts and painting (small fee) or afternoon games with craft beads and sundry games (personal toys allowed)
Ziel des SpielsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:30-13:15 Lunch 13:15-16:00 Handicrafts and painting (small fee) or games with craft beads and sundry games (personal toys allowed)
Sprich weiter, PredigerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convenience store/Sundry Meeting room, 30 persons theater style, 20 classroom boardroom style seating.
Ist es das, was du willst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convenience store/Sundry Food, snacks and personal items available in Market Pantry area. Air-conditioning Physically challenged services
Versteht mich nicht falschParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#45317267 - three persons playing sundry instruments at home
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I know that, when a person belongs to a minority group - you belonged to a minority group for a long time, yourself - he gets used to offering advice to all and sundry.
Hast du meine Pistolen?Europarl8 Europarl8
Our debates have shown to all and sundry that this proposal touches on some very raw nerves - on issues of social standards and individual circumstances and indeed on the broadest possible diversity of unique personal dilemmas.
Ich mach schonEuroparl8 Europarl8
You can save logos, images and sundry files centrally in your personal folder under SSL encryption.
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.