other sundry things
verschiedenes andere
sundry things oor Duits
sundry things
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etliches
mehreres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sundry things
George, hast dulangbot langbot
miscellaneous | other miscellaneous things; other sundry things
Es sind doch Ferienlangbot langbot
Protein, glucose, chlorides, bacteria, viruses, toxins, and other sundry things.”
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtLiterature Literature
(quite) a number of; quite a few; several | a number of things; sundry things; several things; various things
Ich glaube, sie hat langsam einen Verdachtlangbot langbot
Protein, glucose, chlorides, bacteria, viruses, toxins, and other sundry things.""
Lass mich zufrieden!Literature Literature
T h e 2nd edition of The Times, which you'll get on Monday, contains sundry things on Shamyl, etc.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seinerVorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.Literature Literature
“We’ve hit moose (on runways); we’ve hit deer, and we’ve hit various and sundry things,” says Jerry Kvasnikoff, customer service manager for Alaska Airlines, “but we’ve never hit a fish before.”
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOjw2019 jw2019
Andrews be referred to the Parliament, with sundry other things pleasing to the Commons?
Ronnie ist zurückLiterature Literature
and sundry other things / items
Ein Paar Bubenlangbot langbot
Then he’d have informed all and sundry, and maybe things would have been different.
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenLiterature Literature
Then he'd have informed all and sundry, and maybe things would have been different.
Mach dir keine SorgenLiterature Literature
Yeah, I'm trying this new thing with the sundried tomat...
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a state of affairs was accepted by all and sundry as `just one of those things'.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istLiterature Literature
"Many specialist books are adorned by elaborately worked glossies, a smart cover and various other sundry things.
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The final vision is just written down as an idea, but all the required drawers are filled up with sundry things I need for this.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sundry phenomena of fear appear today because thousands of years ago men were afraid of certain things.
Wir werdendie ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenLiterature Literature
Their "Freezing Issue" makes sundry fine things available to us.
Hast du mit Grace gesprochen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here a sundry of things are listed, from a passport to a tank, but only five of them enable you to finish the game.
Ich warne euch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop by our on-site sundry with many things for purchase.
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(MULTIFUNCTIONAL BAMBOO RACK)100% natural bamboo, environment friendly and sturdy; 3 tiers for toiletries, towels, sundries, decorative things,k knacks, shoes, books, plants, spice and small appliances
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop by our on-site sundry with many things for purchase. Air-conditioning
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The subject -- "me" -- and the object -- the scheme of things -- fuse into oneness, an experience nobody can say, "I am denied of," an experience common to all and sundry.
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernted2019 ted2019
The subject -- " me " -- and the object -- the scheme of things -- fuse into oneness, an experience nobody can say, " I am denied of, " an experience common to all and sundry.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltQED QED
Our breakfast buffet contains various types of muesli and jam, a platter of cold cuts and cheese, variatons of bread, fresh breakfast eggs and sundry other things like orange juice, milk, tea or coffee.
Gesamtergebnisse der PrüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Source: Thomas Lupton, A Thousand Notable Things of Sundry Sorts, 1590 ed.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.