sweeping and cleaning oor Duits
sweeping and cleaning
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kehren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had passed that particular day in sweeping and cleaning the empty rooms, and were very tired.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenLiterature Literature
They had been kicked out of their huts so that their mothers could sweep and clean.
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.Literature Literature
Apparatus and machines for sweeping and cleaning surfaces
FeldlazaretttmClass tmClass
Bowerman thought something rubbery would be easier to dry, sweep, and clean.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdLiterature Literature
Apparatus and machines for sweeping and cleaning airfields
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt isttmClass tmClass
They organize brigades to sweep and clean.
Ich will, dass du damit aufhörst, bevor du dich verletztLiterature Literature
Sweeping and cleaning machines
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetentmClass tmClass
Myself I helped gather crops, work in the paper mills, sweep and clean.
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.Literature Literature
Somebody had come to sweep and clean, as they said in the trade.
Mein Name is Scott!Literature Literature
‘She washes, and sweeps and cleans the house.’
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordLiterature Literature
‘You must sweep and clean the dirt out of the corners, then there won’t be any,’ Oblomov instructed him.
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenLiterature Literature
All she will have to do is sweep and clean the house, and she can go home at the end of the day’s work.
Die Frage ist nur was?Literature Literature
Why do you not keep her decently in the house and make her sweep and clean and cook; and make clothes for the family?""
Nein.Die Tochter eines PiratenLiterature Literature
Electric and motorised cleaning machines and apparatus, in particular sweeping machines and floor cleaning apparatus
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortentmClass tmClass
Installation, cleaning, repair and maintenance of sweeping, cleaning and washing machines
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachentmClass tmClass
Machines and Namely sweeping, cleaning and washing machines, including electric
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdentmClass tmClass
Retail and wholesale services relating to the sale of pedestrian controlled vehicles, construction and earth moving equipment concrete mixers, moving and handling equipment, sweeping and cleaning machines and parts and fittings therefor
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.tmClass tmClass
Electric and motorised cleaning machines and apparatus, in particular sweeping machines and floor cleaning apparatus and spare parts and wearing parts therefor
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungtmClass tmClass
Installation, repair and maintenance of construction equipment, road sweeping machines and cleaning machines and lifting cars, rental of self-propelled road sweeping machines, bulldozers, excavators, cranes (construction equipment), construction equipment and cleaning machines
GrundeinstellungtmClass tmClass
A band of thugs could probably sweep through and clean the place out in half a day.
Camelot ist verdammtLiterature Literature
Rental of construction equipment, road sweeping machines and cleaning machines
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGtmClass tmClass
Rubber products for protecting metal surfaces and other surfaces during sweeping, cleaning and washing
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinertmClass tmClass
Summer cleansing involves sweeping and wet cleaning of roadways.
Sonstige EinrichtungenEurLex-2 EurLex-2
Machines and machine tools for sweeping, cleaning and washing
Warum hast du sie nicht fortgejagt?tmClass tmClass
Squeegees (machines) and suction dredges (machines) for sweeping, cleaning and washing
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungen am Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegentmClass tmClass
1227 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.