sweet oor Duits

sweet

/swiːt/ adjektief, naamwoord, bywoord
en
Having a pleasant taste, especially one relating to the basic taste sensation induced by sugar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

süß

adjektiefadj
en
having a taste of sugar
I've got to stop eating such sweet ice cream.
Ich muss aufhören, so ein süßes Eis zu essen.
en.wiktionary.org

lieblich

adjektief
en
of a wine: retaining a portion of sugar
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften!
en.wiktionary.org

nett

adjektief, bywoordadj
en
having a helpful disposition
That's so sweet of you.
Das ist unheimlich nett von dir.
en.wiktionary.org

En 111 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Bonbon · Süßigkeit · herzig · entzückend · reizend · duftend · niedlich · lecker · Nachtisch · wohlriechend · Süße · lieb · charmant · Nachspeise · sanft · klasse · Süßspeise · gezuckert · zuckerhaltig · klein · goldig · geil · rührend · Dessert · ergreifend · anziehend · anmutig · gut · mild · angenehm · Lieblichkeit · super · wohltuend · herrlich · Süßware · hold · bezaubernd · Konfekt · frisch · lind · Charme · Freuden · Liebling · Mehlspeise · Schatz · Speise · Wonnen · drollig · putzig · reizen · schnuckelig · süßen · süßlich · Zuckerl · bemitleidenswert · mitleiderregend · wonnig · Liebenswürdigkeit · freundlich · kläglich · Reiz · zucker · cool · rein · schmackhaft · leicht · gefällig · Leckerei · n · wohlschmeckend · honigsüß · possierlich · allerliebst · umgänglich · entgegenkommend · toll · Zeltli · bezauberend · leutselig · liebenswürtig · wunderbar · bedauernswert · stumpf · süss · Zucker · liebenswürdig · Honig · würzig · aromatisch · bewegend · ausgezeichnet · vorzüglich · Drops · attraktiv · Weichheit · zuckern · zurückhaltend · Zartheit · Erbärmlichkeit · Jämmerlichkeit · Leckerli · balsamisch · holdseliglich · demütig · vorteilhaft · Bonbon ''m · einschmeichelnde Stimmung · krass · n'' · nicht schlecht · süßer Geschmack

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sweet

eienaam, naamwoord
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

The Sweet

en
Sweet (band)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sweet air
Azo-oxid · Distickstoffmonoxid · Lachgas · Stickoxydul
sweet bay
Echter Lorbeer · Edler Lorbeer · Gewürzlorbeer · Laurus nobilis · Lorbeer · Lorbeerbaum
sweet bun
Brioche-ähnliches Gebäck
white sweet clover
sweet grass
Bisongras · Süßgras
sweet words
Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste
Herzlichen Glückwunsch!“
sweet Watson pomelo
süße Pomelo-Art
sweet oil

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are seedless, medium-sized, golden in colour tending to brown, and sweet.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurlex2019 Eurlex2019
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely room
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem Diagnosehandbuchopensubtitles2 opensubtitles2
I think it's sweet.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission hereby announces its intention to adopt transitional measures for the application of the differential amounts arrangements in respect of beas, field beans and sweet lupins introduced by Council Regulation (EEC) No 1958/87 as from 1 October 1987.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnEurLex-2 EurLex-2
Your sweet little Catholic girl went all Muslim?
Oh, Suramfestung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARC improves clarity, stereo imaging and frequency response, for faster, more reliable mixing. The revolutionary Audyssey MultEQ® technology corrects frequency and phase response not only for the engineer’s ‘sweet spot’, but also multiple points in the room.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?Common crawl Common crawl
Who would have thought an old man like him has such sweet blood?
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
“I usually give up sweets, but with rationing, it’s hardly honest.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dassin dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenLiterature Literature
_ sweet oranges
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenEurLex-2 EurLex-2
"The palms, the sweet smell of the night""-- "" How did you live?"
Ich tat, wie du befahlst, OnkelLiterature Literature
I don't like sweets either.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a sweet kid.
Löschungsantragsteller ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, Lar, that's really sweet of you.
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So are you, sweet, even in the lovely garnish of a boy.
lch kann keine Autos klauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s very sweet, but I don’t.
Einfach neugierigLiterature Literature
In order to justify its finding that the mark applied for is devoid of distinctiveness, the Office relies on similar sweet designs which it claims exist on the market.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?EurLex-2 EurLex-2
Toffees, caramels and similar sweets are products which, like boiled sweets, are obtained by boiling sugar but contain added fat.
Ist das nicht nur für Bomben?EurLex-2 EurLex-2
He could still see her body beneath his, feel her passion and taste her sweet skin.
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenLiterature Literature
“As I began to serve among the uneducated people of [this state], I struggled mightily for several months, but gradually the sweet workings of the Spirit began to tear down the walls of pride and disbelief that had wrapped themselves so tightly around my soul.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetLDS LDS
And those terms would be rough for them—all of them—and sweet, and profitable, for Bossk.
Ich werde Trevor anrufenLiterature Literature
I have a sweet tooth.
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sweet confession doth restore my happiness.
Alle können ihn kriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know I like something sweet after a meal.
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.Literature Literature
Well, home sweet home.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though these naturally sweet wines were traditionally the main focus of production, still wines too have always been produced in Roussillon.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.