sweetbread oor Duits

sweetbread

naamwoord
en
The pancreas or thymus gland of an animal, especially a lamb or calf, as food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kalbsbries

naamwoordonsydig
en
pancreas or thymus gland of an animal as food
Fricassee of sweetbreads and oyster mushrooms with mashed sunchokes.
Frikassee mit Kalbsbries und Austernpilzen mit pürierten Artischocken.
en.wiktionary.org

Kalbsmilch

naamwoordvroulike
en
pancreas or thymus gland of an animal as food
en.wiktionary.org

Brieschen

naamwoordonsydig
Blanchard has it hanging over the tripe and sweetbreads.
Bei Blanchard hängt es über den Kutteln und den Brieschen.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Bries · Midder · Gefühllosigkeit · Schweser · Taubheit · Erstarrung · Lähmung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sweetbreads
Bries · Kalbsbries · Midder
calf's sweetbreads
Kalbsbries
sweetbread mushroom
Mehl-Räsling · Mehlpilz
calf's sweetbread
Kalbsbries

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands and pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomEurLex-2 EurLex-2
calf's sweetbreads [noun] [gastr.]
3. Prüfung der Mandate (langbot langbot
sweetbread [noun] [gastr.]
Meine Freiheit?langbot langbot
Mexicans eat rosca de reyes, a large oval sweetbread decorated with candied fruit.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Literature Literature
sweetbread [ris] [noun] [gastr.]
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklärenlangbot langbot
sweetbread
Dass wir das erst jetzt erfahren!langbot langbot
He removed a handkerchief and unwrapped a piece of sweetbread that the cook had given him that morning.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenLiterature Literature
Calf sweetbreads and kidneys, puff pastry with wild mushrooms, alpine cheese, fresh goat cheese, cheese platters.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenCommon crawl Common crawl
What did everyone think of the sweetbreads?
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sweetbread
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltlangbot langbot
sweetbreads [noun] [FoodInd.] [gastr.]
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenlangbot langbot
Whom she meant, she did not say—but she could scarcely have meant the sweetbread.
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitLiterature Literature
Aperitif, seafood platter, fish terrines, shellfish, trout with sorrel, calves? sweetbreads with cress.
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenCommon crawl Common crawl
Supposing they give me something disgusting, like sweetbreads, or brains?’
Und wenn Sie nicht gewählt werden?Literature Literature
sweetbread dumplings [noun] [gastr.]
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenlangbot langbot
Try picana (rump steak) or the delicious mollejitas (sweetbreads).
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseLiterature Literature
Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands and pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen Fragenoj4 oj4
(12) Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus gland with pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.
Ich lach mich totEurLex-2 EurLex-2
You dropped your sweetbreads into the tumbrils—red tumbrils with two wheels, naturally.
Was darf es sein?Literature Literature
10 Between 16 January and 7 August 1995, the applicant, an undertaking established in the Netherlands and formerly called LEP International BV, drew up, in its capacity as a customs agent, 14 external Community transit documents for the transportation of various consignments of meat (in particular, beef, calf sweetbreads and poultry) to Morocco and acted as principal for those operations.
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.EurLex-2 EurLex-2
Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands), pancreas, brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands
Macht nichts, ich wollte gerade gehenoj4 oj4
Sweetbreads, trout, trout.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creamed mushrooms, veal cutlets à la crème, veal sweetbreads, cold meat, summer meals, blue cheese.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einCommon crawl Common crawl
(veal) sweetbreads [noun] [gastr.]
Die Agentur besteht auslangbot langbot
(17) Offal includes the following heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kineys, sweetbreads (thymus gland with pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.