symphonious oor Duits

symphonious

adjektief

Of or pertaining to simultaneous sounds that are harmonious together.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

harmonisch

adjektief

These creatures, including man, form the panorama and symphony that we refer to as life.
Diese Geschöpfe, der Mensch eingeschlossen, bilden das Panorama und die harmonische Vielfalt, die wir als Leben bezeichnen.

Soortgelyke frases

symphony concert
Sinfoniekonzert · Symphoniekonzert

Nosferatu: A Symphony of Horror
Nosferatu: Eine Symphonie des Grauens

colour symphony
Farbsymphonie

There are two symphonies on the bill of fare.
Es stehen zwei Sinfonien auf dem Programm.

favourite symphony
Lieblingssinfonie

apple symphony
apple symphony

London Symphony Orchestra
London Symphony Orchestra

Alpine Symphony
Eine Alpensinfonie

Bavarian Radio Symphony Orchestra
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks

voorbeelde

From 1903 to 1909, Ralph Vaughan Williams worked intermittently on a series of songs for chorus and orchestra that were to become his most lengthy project to date and his first true symphony.
Von 1903 bis 1909 arbeitete Ralph Vaughan Williams immer wieder an einer Serie von Liedern für Chor und Orchester, die im Endergebnis seine längste Sinfonie und sein erstes größeres Werk überhaupt werden sollte.

Enthusiasm: Symphony of the Donbas, Vertov's paean to the Soviet first Five-Year Plan for economic development (1928-32), clearly has a "three-movement" form.
Zum spätest möglichen Zeitpunkt - noch war das Bildnis Stalins nicht allgegenwärtig, noch die Avantgarde nicht liquidiert, doch der erste Fünfjahresplan dekretiert, Trotzki längst in türkischer Verbannung - da zeigt uns Dziga Vertov die Realisierung einer Utopie.

four-movement symphony [noun] [mus.]
viersätzige Sinfonie {f}

Furthermore we can announce that the new Avantasia double-epic "The Wicked Symphony/ Angel Of Babylon" has entered the international album charts of Hungary on position number 5.
Desweiteren kann vermeldet werden, dass der neue Avantasia-Doppelpack "The Wicked Symphony/ Angel Of Babylon" auch in Ungarn auf Platz 5 der internationalen Albumcharts eingestiegen ist.

And she could play the Beethoven symphony any time she wanted to.
Dann konnte sie auch die Beethoven-Sinfonie so oft spielen, wie sie wollte.

In 1993 he became chief conductor of the National Youth Symphony Orchestra in Brandenburg and in 1997, principal conductor of the Staatsoper Unter den Linden.
1993 wurde er Chefdirigent des Landes-Jugendsinfonieorchesters Brandenburg, 1994 Kapellmeister und 1997 Erster Kapellmeister an der Staatsoper Unter den Linden.

Mahler's Symphony # 1, second movement.
Mahler, Symphonie Nummer 1, zweiter Satz.

Others spoke of formlessness because Bruckner left the construction principles of “classicist” symphonies behind him.
Andere sprachen von Formlosigkeit, weil er die Bauprinzipien klassischer Sinfonien hinter sich ließ.

Who will compose light catches, voluptuous airs, and symphonies in character like the young one?
Wer hingegen wird leichte Arien, wollüstige Weisen und ernste Symphonien schaffen wie der Junge?

For personal reasons, Javi Perera Edon left the band, and would not be until later on that would have his chance, after hearing a fellow a recording of his voice, they can be unnatural vocalist with Melilla, progressive metal band with influences Dream Theater, Symphony X ... With this group only gave what would be his first and only concert in Fair Melilla, and that studies had to move to Ceuta.
Aus persönlichen Gründen verließ Javi Perera Edon der Band, und wäre nicht erst später, dass würde seine Chance haben, nach Anhörung ein Mensch eine Aufnahme seiner Stimme, sie können unnatürliche Sänger mit Melilla, Progressive-Metal-Band mit Einflüssen Dream Theater, Symphony X ... Mit dieser Gruppe gab nur was wäre sein erstes und einziges Konzert in Fair Melilla, und dass Studien mussten nach Ceuta zu bewegen.

Aged about 17 he played classical percussion, snare drums, timpani and xylophones in symphony orchestras.
Im Alter zwischen 16 und 17 Jahren spielte er Schlagwerk, kleine Trommeln, Pauken und Xylophone in Orchestern.

It's the one I wore to the symphony.
Ich trug es beim Symphonie-Konzert.

DROPS Vienna belongs to yarn group D and therefore has the same gauge/tension as DROPS Symphony.
DROPS Vienna gehört zur Garngruppe D und hat daher die gleiche Maschenprobe wie DROPS Symphony.

It’s a symphony in brown and yellow.
Es ist eine Symphonie in Braun und Gelb.

If she could write a symphony!
Wenn sie doch eine Sinfonie schreiben könnte!

Thirteen against three, counting Symphony.
Es stand also dreizehn zu drei, wenn man Symphony mitzählte.

And he said something like, " Me... boy... symphony...
Junge... Symphonie...

The empty cassette box was for Beethoven’s Seventh Symphony.
Die leere Kassettenhülle gehörte zu Beethovens Siebter Symphonie.

“We now have a symphony orchestra.
« »Wir haben ein eigenes Sinfonieorchester.

The composition which has gained him most recognition is his orchestral Symphony No. 51⁄2, A Symphony for Fun.
Zu seinen bekanntesten Kompositionen zählt die Symphony No. 51⁄2, A Symphony for Fun.

Ralph Vaughan Williams wrote . . . yes, nine symphonies.
Ralph Vaughan Williams schrieb ... genau: neun Sinfonien.

The whole world was this symphony, and there was not enough of her to listen.
Diese Sinfonie war die ganze Welt, und sie war viel zu klein, um sie richtig zu hören.

symphony orchestra
Sinfonieorchester {n} [noun] [mus.]

Moreover, the applicant’s argument that the ZULU variety, which, in 1997, had been compared to LEMON SYMPHONY, is an ‘erect’ variety, was not challenged in any way.
Darüber hinaus sei das Vorbringen des Klägers unbestritten geblieben, die Sorte ZULU, die 1997 mit LEMON SYMPHONY verglichen worden sei, sei eine „aufrechte“ Sorte.

The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
Die bekanntesten Kompositionen von Franz Liszt sind seine neunzehn ungarischen Rhapsodien, doch er schuf auch schöne Sonaten, Symphonien, Concerti, Lieder und religiöse Kompositionen.