technological improvement oor Duits
technological improvement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
technische Fortschritte
Moreover, technological improvements and new risks could be addressed swiftly.
Zudem könnte so schneller auf technische Fortschritte und neue Risiken reagiert werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Technological improvement of farming facilities to reduce escapement from sea (including offshore) and land-based aquaculture activities.
Das ist meine Frau SarahEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, technological improvements mean that the energy sector now requires less cooling water than in the past.
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seincordis cordis
However, major technology improvements are anticipated for the coming years.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Technology improves management of zoos and parks
Ach, sei ruhigcordis cordis
Thanks to technology improvements; the work in a modern quarry is highly automated.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herCommon crawl Common crawl
3.10 The impact of new technology: improving the efficiency of the health workforce
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für FertigweißwarenEurLex-2 EurLex-2
What support may be granted to fund a special glass-making technology-improvement programme?
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene Namennot-set not-set
Technological improvements and cleaner fuels will lead to cleaner, quieter and more economical vehicles.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duEurLex-2 EurLex-2
- some improvement in living conditions on board (albeit also due to technological improvements);
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenEurLex-2 EurLex-2
achieve technological improvement;
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, evaluating new technologies with great potential for technological improvements and cost reductions requires models predicting progress.
Wir sehen mal nachcordis cordis
Greater vigilance is required, as are technological improvements.
Ach, verdammt, BlancheEuroparl8 Europarl8
Evolution of aircraft fleet and technology improvements;
Am Morgen des #. MärzEurLex-2 EurLex-2
Quantum innovations New products or operating systems that incorporate quantum technological improvements.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenLiterature Literature
Productivity gains, on the other hand, can be sustained over time if coming from innovation and technological improvement.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
The ESC favours the options of technological improvement and the development of alternative modes.
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenEurLex-2 EurLex-2
As sequencing technology improves ... we have much more data to explore.
Gott, nach diesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkencordis cordis
g) plant variety protection, seed technology, improving crop productivity, alternative crop technologies including agricultural biotechnology;
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenEurLex-2 EurLex-2
(b) achieve technological improvement;
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdennot-set not-set
GEA Niro ’s freeze-drying technology improves juices’ shelf life and reduces storage and transportation costs.
Du wirst einsam seinCommon crawl Common crawl
Technological improvements
Der Sport veränderte mein LebenEurLex-2 EurLex-2
However, the project's new technology improves current practices by providing a homogeneous output with a predetermined quality.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des Sezierenscordis cordis
Namely, combine all factors involved in energy systems analysis to arrive at concrete energy technology improvements and innovations.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seincordis cordis
technological improvement {sg} [collectively]
Anhang # erhält folgende Fassunglangbot langbot
(a) updated as necessary, taking account of risk analysis, best practice and technological improvements;
Um jeden PreisEurlex2019 Eurlex2019
51766 sinne gevind in 323 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.