technological process oor Duits
technological process
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
technologisches Verfahren
This technological process has a global impact.
Dieses technologische Verfahren hat umfassende Auswirkungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) saving energy through modern technological processes for energy use and conversion;
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenEurLex-2 EurLex-2
Technological process(es) related to the use of the substance (where known)
Ich gebe die Koordinaten an George durchEurLex-2 EurLex-2
Engineering and technological processes to prevent the clogging of oil and gas wells
Gott sei Dank, Mary Poppins!tmClass tmClass
new and innovative technologies/processes/solutions which generate added value,
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdeEurLex-2 EurLex-2
In case of a manufacturer: Brief description of the technological process used in manufacture
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinoj4 oj4
Technological processes for the production of animal foodstuffs and treats
Wo wurden Sie getauft?tmClass tmClass
Scientific consultancy relating to innovation and research and development in the fields of information technology, processes and materials
Verkaufte Hasch in Boyle HeightstmClass tmClass
All technological processes must take place in the Makó micro-region.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
food technology/processes
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falloj4 oj4
The reason for this is apparently related to the technological process itself.
Ich wollte das nicht verpassenLiterature Literature
it is an integral and essential part of a technological process;
Du kennst doch Ronan, oder?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rules and standards for the technological process ensuring this high-quality product have been established.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
Analytical control of technological processes
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbentmClass tmClass
Technological process(es) related to the use of the substance (where known)
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltEurLex-2 EurLex-2
Environmental technology consultancy,Planning and development of environmental technology processes and installations
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung auftmClass tmClass
Yet deeply embedded in the technological processes this force is the subject, the subject congealed as technology .
Siebte KammerLiterature Literature
All of the aforesaid services relating to financial, operational and information technology processes
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.tmClass tmClass
Installations and systems for industrial process measurement technology and process automation technology
Er hätte sich da raushalten sollentmClass tmClass
Project 3: Evolution and homogenisation of the multi-waveform technology processing and interactive system
Artikel # Nummer # EinleitungEuroParl2021 EuroParl2021
The organoleptic properties are checked after the technological process of cheese-making has been completed.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufEurLex-2 EurLex-2
Evolution has been at work in technological processes, too, from the year dot.
Format Einrückung verkleinernLiterature Literature
In the tonnage sector, production technology (process technology) is a key competitive parameter.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtEurLex-2 EurLex-2
technological process [noun]
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenlangbot langbot
121824 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.