technological possibilities oor Duits
technological possibilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
technische Möglichkeiten
In the light of the above, will the Commission say how it views these technological possibilities?
Kann die Kommission mitteilen, welches ihre Leitlinien angesichts der erwähnten technischen Möglichkeiten sind?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Various other technological possibilities also threatened it.
Madame kommt gleichLiterature Literature
But not everything that is technologically possible has to be put into practice.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenLiterature Literature
On the other hand, there must be arrangements which take account of new technological possibilities.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztEuroparl8 Europarl8
The technological possibilities of automatic translation should be developed, in order to facilitate exchanges between authorities.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.EurLex-2 EurLex-2
Project partners evaluated the suitability of different technological possibilities for an information and communication technologies (ICT)-enhanced ICS.
Er ist gesund und wohlgenährtcordis cordis
Not only a self-starfaring race, but one with a technology possibly beyond even humanity's.
Mrs. Greene.-Miss PotterLiterature Literature
For an efficient project management, one of our security specialists interfaces between your needs and our technological possibilities.
Bild anzeigenCommon crawl Common crawl
In the light of the above, will the Commission say how it views these technological possibilities?
Tenor des Beschlussesoj4 oj4
Where technologically possible, all relevant formats through which terrorist content is disseminated should be captured.
Asche im Wert von $#. #?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
And another possibility is a technological possibility.
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtted2019 ted2019
Smaller companies don’t have access to some technological possibilities or they are not profitable for operating efficiency.
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.Common crawl Common crawl
As a small business, Linetec has at its disposal a limited, but versatile, range of technological possibilities.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amCommon crawl Common crawl
He would have to keep his head, with all the phones, all the technological possibilities.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie derRichter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
It opens tremendous opportunities as business models catch up to the technological possibilities.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
technological possibilities
CVS-Meldungenlangbot langbot
It is technologically possible.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistProjectSyndicate ProjectSyndicate
Technologically possible, yeah.
Verabreichung der DosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The technological possibilities at the Member States' disposal are varied, and include cost efficient Internet facilities.
Wann wirst du damit aufhören?EurLex-2 EurLex-2
Paradoxically, the new technological possibilities are also eliminating privacy.
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer StaatsangehörigerProjectSyndicate ProjectSyndicate
But how was this technologically possible?
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztLiterature Literature
technological possibilities [noun]
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.langbot langbot
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull.
Ich werde dich bald wiedersehenProjectSyndicate ProjectSyndicate
44981 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.