templar oor Duits

templar

adjektief, naamwoord
en
(law, UK) A barrister having chambers in the Inner Temple or Middle Temple

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Templer

naamwoordmanlike
I've always known that in your heart you're a scientist first, templar second.
Ich habe schon immer gewusst, dass du zuallererst Wissenschaftlerin bist und erst dann Templer.
GlosbeWordalignmentRnD

tempelritter

To wipe every last templar from the face of the earth.
Auch noch den letzten Tempelritter vom Angesicht der Erde zu tilgen.
GlosbeWordalignmentRnD

Templer -s

de
=
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Templar

naamwoord
en
One of the Knights Templar

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Templer

naamwoordmanlike
en
one of the Knights Templar
We'd like to know about the Templars and their rituals.
Ich würde gerne etwas über die Templer und ihre Riten wissen.
omegawiki

Tempelritter

naamwoordmanlike
en
A member of the Order of the Temple.
de
Mitglied des Tempelordens.
You must represent the Knights Templars in my absence.
Du musst die Tempelritter in meiner Abwesenheit vertreten.
omegawiki

Tempelherr

manlike
en
Templar knight
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirk saw the e-mail and sent the producer his Knights Templar tape.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.Literature Literature
"""And he died freely, a templar to the end."
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.Literature Literature
The smart thing to do would have been to walk away when Cole refused to go with him to the templars.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
And yet the Templars were known to have a phenomenal treasure trove.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeLiterature Literature
The names of the military orders, especially the Knights Templar and Hospitaller, still have resonance.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenLiterature Literature
So the infamous, bloody, and biased trial of the Templars had begun.
DurchstechflascheLiterature Literature
It was a document in three languages, signed by the Grand Master of the Knights Templar, Gérard de Ridefort.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Literature Literature
The Templars were meticulous craftsmen.”
Lage in SomaliaLiterature Literature
Their list includes historic organizations such as the Templars, Rosicrucians, Paulicians and Synarchists, but they also invent a fictional secret society called the Tres (Templi Resurgentes Equites Synarchici, Latin for "the Risen again Synarchic Knights of the Temple").
Wir versuchten umzukehrenWikiMatrix WikiMatrix
The Templar dignitaries were seated to her right.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGELiterature Literature
‘You know the Order of the Templars?’
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterLiterature Literature
As I was saying, the Templars must have sought refuge in Champagne.
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenLiterature Literature
I might simply have succeeded where the Templars failed.
Mary, du gehörst mirLiterature Literature
No Templar could ever have pure intentions.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.Literature Literature
'We found out that Girolamo Riario was working for the Templars.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenLiterature Literature
These are—next to the missing God’s Grove Templars—the best treehouse builders in human space.
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtLiterature Literature
Homosexuality was part of the secret teachings of the Knights Templar and many other Magick cults.”
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosLiterature Literature
The globes, the Templars believed, contained or pointed to some pre-Genesis revelation.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtLiterature Literature
Any construction you see built in this way is Templar.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindLiterature Literature
Templar Society [German Protestant group, unrelated to the Knights Templar]
Ich würde gerne früher kommenlangbot langbot
‘In fact, one of the best-preserved examples of Templar architecture in the country.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.Literature Literature
The Templars and Hospitallers stayed loyal to the pope and refused to follow him.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindLiterature Literature
“Just as the role of the Templars has revealed itself to you, so too will the nature of their treasure.
FinanzierungLiterature Literature
“The Templars know what is true.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
“At least I understand why so many of my lunatics are obsessed with these Templars.”
Außerordentliche BeihilfenLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.