ten times more oor Duits
ten times more
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zehnmal mehr
She knows ten times more English words than me.
Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, it is at least ten times more ancient.
Kam es ihm dabei?Literature Literature
For instance, we read or hear the word two about ten times more often than the word nine.
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.Literature Literature
He kicked ten times more than usual with his legs.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
He's got ten times more power than Burdick or Stanley think.
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenLiterature Literature
A main sequence star is a dwarf even if it has ten times more mass than the Sun.
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kostenin Form von bezuschussten DienstleistungenLiterature Literature
This mapping technology is ten times more accurate than what we've been using.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides which, Nicoletta has read ten times more Marx and Lenin than all of us put together.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
Things were just ten times more complicated than they should have been all around.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenLiterature Literature
"""About ten times more good people than council positions."""
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesLiterature Literature
The space operation would be ten times more dangerous than the ground op.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenLiterature Literature
Japanese pearls still cost up to ten times more than their competitors' across the sea of Japan.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.cordis cordis
If he were careless and uncared for before Catherine’s absence, he had been ten times more so since.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistLiterature Literature
Funny, Syria and Jordan stand to benefit from it ten times more than we do.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenLiterature Literature
Ten times more than Kylie was with Derek.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittLiterature Literature
Though Bea’s house is three times the size of our place, it is ten times more cluttered.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeLiterature Literature
They cost between five and ten times more, and their terms were downright miserable.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?Literature Literature
It kills four hundred thousand Americans each year, ten times more than illegal drugs.
Erkrankungen des ImmunsystemsLiterature Literature
And you latched on to Bethany, who is like Mia only ten times more in need.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenLiterature Literature
Ten times more smokers than Jews and Mormans combined!
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBILiterature Literature
We went over it again, not only that time, but ten times more.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zurBeseitigung der Schädigung beiträgtLiterature Literature
They give you money and ask for ten times more back.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtLiterature Literature
He’s ten times more powerful than her—it’s an easy thing for him to do.”
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltLiterature Literature
But he was smart, ten times more intelligent and clever than Kibbick.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Literature Literature
Problem we got is we're cooking ten times more than before.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And danger is good—it wakes you up, and makes you live ten times more keenly.
Keine Tricks mehr, EdwardLiterature Literature
3724 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.