ten times as much oor Duits
ten times as much
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zehnmal so viel
"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."
„Maria verdient zehnmal so viel Geld wie ich“, klagte Tom, „und trotzdem verlangt sie, dass ich die Hälfte der Haushaltsausgaben bestreite.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There seemed to be ten times as much traffic.
Aber das ändert doch allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sell them for ten times as much downtown.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came in early, I worked late, I did ten times as much work as—that's crazy!
Nach meinemDafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.Literature Literature
"""My dear child, you could have asked ten times as much."
Du bist draußen, TomLiterature Literature
to earn ten times as much [verb]
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenlangbot langbot
Judas had sold Our Lord for thirty pieces of silver; I was worth ten times as much.
ZylinderzahlLiterature Literature
With a patient who pays ten times as much, you can work ten times less.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenLiterature Literature
If he sells ten chairs next month, he will pay ten times as much for wood.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?LDS LDS
They then sell ten times as much to the marketplace on an unallocated basis.
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenLiterature Literature
“I’m about ten times as much in love with you now, Philippa.
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
There seemed to be ten times as much traffic.’
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSLiterature Literature
With your talent you can do ten times as much in the hour somewhere else.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ten times as much [adv]
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenlangbot langbot
"""My sister will pay ten times as much."""
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenLiterature Literature
to earn ten times as much
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale Zweckelangbot langbot
Modern humans, if given a choice, obtain ten times as much.
Artikel #a Absatz # wird gestrichenLiterature Literature
An Estonian language teacher can earn ten times as much by working in Brussels.
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.Europarl8 Europarl8
But even with all the warehouses in a city, there was not ten times as much food.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungLiterature Literature
And when she knew it did, she whispered, “Then it’s meaning ten times as much to me too.
Die Erzeugnisse werden versandtLiterature Literature
There was ten times as much room as they needed.
Warum gehen Sie nicht?Literature Literature
If it was merely money you wanted, you could earn ten times as much singing bawdy songs.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.Literature Literature
There was about ten times as much dust, she knew, as over Los Angeles on a smoggy day.
Er ist im KofferraumLiterature Literature
I’ve got a fake version of this farmhouse five miles up the road, costs ten times as much.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItLiterature Literature
And fifty pounds sterling in 1912 was worth maybe ten times as much as it is today.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLiterature Literature
" " With your talent, you can do ten times as much in the hour somewhere else. " "
Dieses Kind will ihre Frau töten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
464 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.