terminological database
terminologische Datenbasis
terminology database oor Duits
terminology database
en
A database containing terminological data.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Terminologiedatenbank
en
A database containing terminological data.
A terminology database helps us to deliver consistent high quality.
Eine Terminologiedatenbank unterstützt uns dabei, kontinuierlich hohe Qualität bereitzustellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polish-German Terminological Database in the Field of Horsemanship: Horseman’s Dress
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish terminological database of the shoemaking with special regard to female and male types of shoes
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personaloder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
- terminology databases;
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenEurLex-2 EurLex-2
German-Polish Terminological Database: Neoplasms.
Vielleicht haben sie eine ChanceGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish terminology database: neurology
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Item A-4013 — Multilingual terminology databases and translation tools
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
German-Polish Terminology Database in the Field of Economics with a Special Focus on the Annual Report
LandwirtschaftGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Our customer specific terminology database grows and matures with time which results in an additional quality increase.
Weil es vorbei istCommon crawl Common crawl
German-Polish terminology database in the field of occupational safety law
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish Terminology Database in the Field of Medicine with Special Regard to Kidney Diseas
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Polish-German Terminology Database in Respect of Horsemanship with Particular Consideration of the Horse Tack
Keiner verlässt den BusGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Database services, namely compilation and systemization, in particular services related to knowledge databases and multilingual terminology databases
ZulässigkeittmClass tmClass
Polish-German Terminology Database: cell biology
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish Terminology Database concerning the rules of food hygiene
Und jeder König verdient eine KöniginGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish Terminology Database in the Field of Economic Law with Particular Consideration of the Issue of Compliance
Man weiß ja nieGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish terminology database for modern communication techniques
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Polish-German Terminology Database in Respect of the Autogyros Construction.
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
German-Polish Terminology Database in Respect of Volleyball with Particular Consideration of Hits
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Even more recognized industry standards such as XLIFF (bilingual files), TMX (translation memories) and TBX (terminology databases).
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationCommon crawl Common crawl
German-Polish terminological database in the discipline of somnology
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Databases, in particular translation databases, digital dictionaries, terminological databases for computer-aided translations
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälletmClass tmClass
support the networking of multilingual terminology databases to facilitate the work of translators and interpreters
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenoj4 oj4
Carrying out terminology-related tasks, in particular feeding the (IATE) terminology databases,
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetEurlex2019 Eurlex2019
Polish-German Terminological Database - Medicine: digestive system.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Entering data in, managing and maintaining the interinstitutional terminology database (IATE).
Nein, lassen Sie mich in RuheEurLex-2 EurLex-2
1471 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.