the enemy's military weakness oor Duits
the enemy's military weakness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die militärische Schwäche des Gegners
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, “swarming” and “walking through walls” are successful when the enemy is relatively weak and disorganized, without an ability to coordinate resistance, and especially when the balance of technology, training and force is clearly on the side of the military.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichCommon crawl Common crawl
Bensen has since travelled the galaxy as a consultant, pointing out the geological weaknesses of military installations and enemy targets alike.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relying on high mobility, extensive training and the latest military technologies, SpecForce squads exploit weaknesses that larger forces can't, giving the Republic military greater flexibility in addressing enemy threats.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand the cracks of weakness and decline have appeared in the edifice of political and military permutation of the enemies.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fact that it occurred frequently on the German side may be partially explained by the great extent of the enemy territory occupied by fairly weak military forces, but also by the fanatical resistance of the population of these occupied regions, who paid no heed to the relevant regulations of the Hague Land Warfare Convention of 1907.
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The fact that July 20 happened in the first place could not but have strengthened enemy speculations about internal German weakness, and thus also the enemy's resolve to widen, by means of extreme military pressure, the rift that had become apparent in the armor of German war leadership.
Für dich schon morgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the course of the war the Red Army had become a seasoned army. It has learned to strike the enemy unerring blows, taking into account his weak and strong sides,as modern military science demands.
Willst du schlafen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, “swarming” and “walking through walls” are successful when the enemy is relatively weak and disorganized, without an ability to coordinate resistance, and especially when the balance of technology, training and force is clearly on the side of the military.
Sie ist obenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the course of the war the Red Army has become a seasoned army. It has learned to smite the enemy for certain, taking into account both his weak and strong points, as is demanded by modern military science.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mullahs, in other words, face serious limits on their ability to retaliate, including military weakness and a pressing need not to make yet more external enemies.
Die sekundären Wirksamkeitsendpunkte waren die Geschwindigkeit, mit der Treppen in drei Minuten überwunden werden konnten, und die Glykosaminoglykan-Ausscheidung von behandelten Patienten über den Urin im Vergleich zu den Placebo-behandelten Patienten in WocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Military experts also point out that Saudi Arabia has ground troops that are too weak to defeat the rebels in Yemen. Without American or Israeli aid, Saudi Arabia will therefore have little leverage against its arch-enemy Iran. » Lees verder
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Military success in the war against France in 1871, and a subsequent attempt at ‘surrounding tactics’ by the traditional enemy France and also Russia, especially after the non-extension of the Bismarck Reinsurance contract, lead Germany into a definitely weak position.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.