the town oor Duits

the town

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Platz, wo sich die Menschen treffen

JMdict

Welt der normalen Leute

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

They painted the town red.
Sie haben gefeiert bis zum Abwinken.
Flowers enhance the general appearance of towns and villages.
Blumen verschönern das Ortsbild.
talk of the town
Stadtgespräch · Stehen im Zentrum
he showed me round the town, which was very kind of him
er zeigte mir die Stadt, was sehr nett von ihm war
by avoiding the town center
unter Umgehung der Innenstadt
he lives in a big house on the edge of the town
er wohnt in einem großen Haus am Rande der Stadt
The Big Town
Chicago Blues
the town was pounded to rubble
die Stadt wurde in Schutt und Asche gelegt
by bypassing the town center
unter Umgehung der Innenstadt

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shall the town burn up before he begins to sound the alarm?""
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenLiterature Literature
There were only minor fluctuations in the town's population in the past two decades.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffWikiMatrix WikiMatrix
The houses of the town were built in the trees.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.Literature Literature
You are to tell no one in the towns where we are...... and return with haste
BesondereVorschriften für die Etikettierungopensubtitles2 opensubtitles2
They were coming from all sides, converging in the center of the town.
Ich möchte Sie sprechen.Nur zuLiterature Literature
The town of Siwah is surrounded by several villages, at distances of a mile or two.
Das ist keine NaturkatastropheLiterature Literature
Times are frightful, the town is hell, but we scrabble up the naked walls.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.Literature Literature
This western part of the town is the poorer section.
Aus SchwedenLiterature Literature
Tecate offers a charming small-town ambience even today, an attraction that keeps bringing tourists into the town.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?Common crawl Common crawl
I’ll look around the town, see what there is to see, find the shops.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenLiterature Literature
You heard what your mother said back in the town square.
Dies ist meine BrautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you meet resistance, burn the towns, but try not to slaughter the people wholesale.
Artikel # EG bis # EGLiterature Literature
He’s working at a nightclub in the town.
Ich werde hier wartenLiterature Literature
She's been in prison once already in the town; she can go back there again.
Koffer bereithaben um fünf!Literature Literature
It The town is situated at a height of 3933 metres on the Bolivian Altiplano.
Da wär ich nie drauf gekommenWikiMatrix WikiMatrix
“How much does the town pay you as a crow?”
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenLiterature Literature
"""Twelve-fifty,"" she said and returned huffily to studying ""Talk of the Town."""
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxLiterature Literature
On the third day, they pulled into the town where they had switched trains on their westward journey.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertLiterature Literature
Eventually he turned away and headed back towards the town wall.
Gerade rechtzeitigLiterature Literature
In 1996 a woman named Isabel, in the town of Carapeguá, also tasted life’s water.
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istjw2019 jw2019
Then you may have to pay to enter the town by a certain gate.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlLiterature Literature
to arrive at the town
Schau dir eine Festung an irgendeinelangbot langbot
The town is crossed by the Söhlbach, a tributary of the Bottwar.
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtWikiMatrix WikiMatrix
‘How much will it cost the town treasury?
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindLiterature Literature
But how to reconcile that with what the town was famous for: its remarkable cathouse.
Ich muß das machenLiterature Literature
692891 sinne gevind in 647 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.