time wage rate oor Duits
time wage rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zeitlohnsatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
time wage rate
Einphasen-Typgenehmigunglangbot langbot
time wage rate [noun]
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtlangbot langbot
Total wages are the lower rectangle (equal to the wage rate 0N times the quantity of labor 0S).
FinanzierungLiterature Literature
At the prevailing wage rate, the amount of time spent on work determines the income.
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istLiterature Literature
(At the same time, the rate of profit falls because wages rise.)
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?Literature Literature
Using the working time measured and the hourly wage rate from the labour cost survey, an estimated calculation of response cost gives rise to approximately 230 million Euro.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologiespringer springer
What is important is not the level of wages but the level of unit labour costs; for many years, Japanese manufacturers had, at one and the same time, both the highest wage rates and the lowest unit labour costs among major countries.
Herr Milinkewitsch, als Führer der vereinigten Opposition hatten Sie den Mut, bei den Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, die kürzlich in Belarus stattgefunden haben und die nach Auffassung unserer Parlaments nicht demokratisch verlaufen sind.EurLex-2 EurLex-2
At the same time, with fewer jobs, the unemployment rate rises and wages fall.
Ich bin KurtLiterature Literature
The factor price ratio (wage to real interest rate) also increases over time.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialLiterature Literature
It is essential to point out that different growth trends exist within the different national components of the euro zone economy, and that this implies different sustainable wage growth rates over time.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenEuroparl8 Europarl8
Wages falter during recessions; if the Fed then raises interest rates every time there is a sign of wage growth, workers’ share will be ratcheted down – never recovering what was lost in the downturn.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For Americans earning minimum wage ($7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs $0.24 per mile.
Ausgehend hiervon vertritt dieBehörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetProjectSyndicate ProjectSyndicate
Consecutive increases over the years resulted in one in three employees earning the minimum wage in 2017, a rate almost four times higher than in 2011.
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenEurlex2019 Eurlex2019
The scheduled increase has been restarted in 2010, so that ultimately the contribution rate would reach 6% of wage some time in the future.
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenEurLex-2 EurLex-2
A national minimum wage was introduced for the first time, also in April 2000, at an hourly rate of EUR5.59.
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenEurLex-2 EurLex-2
Combined consideration of those reasons leads one to conclude that minimum wage rates are, in any event, not unconditionally applicable at all times.
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdEurLex-2 EurLex-2
[5] When the coefficient of variation in nominal wage growth rates is taken as a yardstick, the relative dispersion of nominal wage increases appears to have somewhat increased over time.
Er hat nicht funktioniertEurLex-2 EurLex-2
Latent labour market reserves, notably an increased share of underemployed part-time workers, may contribute to wage moderation in some Member States with low unemployment rate.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The result will be more time at work, a faster rate of work, a loss of wages, fewer rights and less job security for workers, purely in the interests of employers.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenEuroparl8 Europarl8
In particular, some elements, such as the eligibility conditions, the degressivity of benefits over time or the replacement rates for workers with the highest wages should be adapted to ensure that incentives to work are adequate.
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
The UK has one of the shortest lead-in times for starting a new business and the second lowest rate of non-wage labour costs in the EU.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.EurLex-2 EurLex-2
Above all, it is important that an inflation rate of over # % over a long period of time does not lead to higher wage demands
Also, was machst du, Raymond?ECB ECB
whereas a larger percentage of women than men are likely to face a risk of financial insecurity mainly because of their labour market conditions, including a higher unemployment rate, lower wages and part-time or lower-quality jobs, a situation which affects single mothers without income more acutely;
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtEurLex-2 EurLex-2
This is only partly explained by the high incidence of part-time work (43 %) which is done mostly by women. Lower wage rates play a significant role for the remaining percentage, and this is to the detriment of women in particular.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.