to be scheduled oor Duits

to be scheduled

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

unter Denkmalschutz stehen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Select the days of the month on which the task is to be scheduled
Das Denkmal?KDE40.1 KDE40.1
to be scheduled to
So was passiert nicht oft im Lebenlangbot langbot
This process is the next to be scheduled for execution.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteWikiMatrix WikiMatrix
Kaitlyn had the kind of packed social life that needs to be scheduled down to the minute.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfLiterature Literature
The revision of such data will also need to be scheduled.
Was meinst du mit " Vater "?EurLex-2 EurLex-2
Rick was lucky enough to be scheduled last.
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenLiterature Literature
I wasn’t supposed to be scheduling unapproved time hanging out with other soldiers.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteLiterature Literature
He would prefer the hearings to be scheduled for Monday morning each week).
Er muss der Boss seinnot-set not-set
It wasn’t something to be scheduled, something to be quantified in terms of seconds, minutes, or hours.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.Literature Literature
Other actions to be scheduled for 2008
Diese Zeit ist nun gekommenEurLex-2 EurLex-2
to be scheduled [verb]
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätlangbot langbot
Select the hours on which the task is to be scheduled
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenKDE40.1 KDE40.1
A trilogue is likely to be scheduled for November.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorConsilium EU Consilium EU
to be scheduled
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große Hundelangbot langbot
Operations have to be scheduled for as early as possible.
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechenspringer springer
Services are another type of purchase that isn't immediate but has to be scheduled.
Wenn Sie es sagenLiterature Literature
Describe what timeouts would have to be scheduled.
Dezember #- Akzo Nobel u. a./KommissionLiterature Literature
Further management meetings are to be scheduled in 2010 / 2011.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalelitreca-2022 elitreca-2022
Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenKDE40.1 KDE40.1
Nearly two thousand pregnant women most of whom appear to be scheduled within a month of each other.
Du liebst alle TeileLiterature Literature
Select the days of the week on which the task is to be scheduled
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenKDE40.1 KDE40.1
The machines in these departments also need to be scheduled and used efficiently.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteLiterature Literature
The court ordered the appeal to be scheduled for the first dates that became available.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnataleEntwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
to be scheduled to [verb]
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...langbot langbot
33995 sinne gevind in 374 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.