to bleed brakes oor Duits
to bleed brakes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bremsen entlüften
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to bleed [brakes] [verb] [tech.]
Europäische Kommissionlangbot langbot
to bleed brakes
Setze sie nach hintenlangbot langbot
to bleed [brakes]
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenlangbot langbot
to bleed brakes [verb] [automot.] [tech.]
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenlangbot langbot
He taught me to bleed the brakes, to change the oil, and to keep the engine in tune.
Die Bewilligung erteilende BehördeLiterature Literature
Please check here how easy it is to bleed your brakes and clutches.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungCommon crawl Common crawl
We have to bleed the brakes.
gemäß Artikel # Absatz # UnterabsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had to bleed the brake lines—you got silicon fluid in there now.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtLiterature Literature
Had to bleed the brake lines — you got silicon fluid in there now.
Geht' s dir jetzt besser?Literature Literature
In fact, as you’re preparing to bleed the brake, you actually draw air bubbles that are too small to even be seen out of the fluid.
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatCommon crawl Common crawl
to bleed {bled; bled} (brakes)
Dreh dich um, Arschlochlangbot langbot
I decided to go to rijo and bleed the brake lines heavily.
Der BürgermeisterCommon crawl Common crawl
This innovation allows a person to bleed and refill a brake / clutch in a quick, safe and clean way.
He, was gibt' s?Common crawl Common crawl
Or have you always wanted to know how to bleed brakes yourself?
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Air operated device suitable to bleed brakes and hydraulic clutches
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you’re unsure how to bleed brakes or adjust indexing follow the specific instruction videos for the correct model of brake on the SRAM or Shimano websites.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you need to bleed the brakes of a car to refresh them?
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung derProduktgruppen aufgewandt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One-Way-Bleeding One Way Bleeding is a technique used on the brake calliper that makes it easier to bleed the brake.
Die Abgangsstelle bestimmt die BürgschaftssummeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you can pull the brake lever right back to the grip then it’s time to bleed the brakes.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this, Avid devolved a user-friendly bleed kit to optimally bleed your brakes.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please check here how easy it is to bleed your brakes and clutches.
ermittelter SchadtypParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If this is the case, then you’ll need to bleed the brakes.
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filling adapter to bleed hydraulic brakes.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The brand allows bikers to bleed their brakes quickly and easily, saving them a journey to their nearest local bike shop.
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bleeding Edge: the easiest and cleanest way to bleed your brakes
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.