to cook the dinner
das Essen kochen
to cook dinner oor Duits
to cook dinner
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Essen kochen
I don't really have anywhere to cook dinner.
Ich habe nicht so richtig einen Ort, wo ich das Essen kochen könnte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was the night she got to cook dinner for her parents.
Die Bank of England zahlt das von ihr gezeichnete Kapital ein, überträgt der EZB Währungsreserven und leistet ihren Beitrag zu den Reserven der EZB auf derselben Grundlage wie die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, deren Ausnahmeregelung aufgehoben worden istLiterature Literature
Plus, I wanted to cook dinner for Sarah for a while, so...
Ernennung des Befehlshabers der EU-OperationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom noticed Mary hadn't even started to cook dinner.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I really have got more important things to do than to cook dinner parties for him!’
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindLiterature Literature
I won’t be trying to cook dinner for him again anytime soon.”
Äh... du weißt schon, immer dasselbeLiterature Literature
Even after they split up, she went over every day to cook dinner.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to cook dinner tonight?
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't really have anywhere to cook dinner.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to cook dinner for my dad,� she said in a rushed voice.
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLiterature Literature
Which brings us to the night Aunt Robin decided to cook dinner.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom and Mary want me to cook dinner for them.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I have to cook dinner for my husband.’
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
I’d like to cook dinner for you.”
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
Unlike me, she was married, and she had to cook dinner for her family.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said she wanted to cook dinner for her husband herself.
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.Literature Literature
Jim had offered to cook dinner for the Delaneys as a way to thank Susannah for the posters.
einer klinischen StudieLiterature Literature
Already it was time to light the kerosene lanterns and to cook dinner.
Bist du OK, Yates?Literature Literature
Is there a chance you might be able... to cook dinner for 20 people on Friday?
Galvus kann mit Metformin, einem Thiazolidindion oder einem Sulfonylharnstoff angewendet werden, wird jedoch in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff nur bei Patienten eingesetzt, die Metformin nicht einnehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so we stayed for the night—on the condition that I be allowed to cook dinner.
Und jetzt haben Sie ihnLiterature Literature
In fact, he was half tempted to call now and offer to cook dinner.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
Since she was too modest to go anywhere dressed so scantily, she decided to cook dinner.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannLiterature Literature
A happy wife elated to cook dinner for her loving husband.
KunststoffbehälterLiterature Literature
When she spoke again, her voice was appallingly perky: “I’m going to cook dinner now.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenLiterature Literature
Uh, except to cook dinner.
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to cook dinner tonight.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2221 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.