to enamel sth
etw emaillieren
to enamel oor Duits
to enamel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
glasieren
how to enamel and paint on the ceramic tiles.
zu glasieren und Fliesen zu bemalen.
lackieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to enamel [varnish]
Gegenanzeigenlangbot langbot
to enamel [varnish] [verb]
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.langbot langbot
Al2O3 abrasion may cause considerable damage to enamel within 4 seconds.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindspringer springer
to enamel
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in Entwicklungsländerlangbot langbot
It bonds to enamel, porcelain and metals.
Sie bringen die anderen nur in VerrufCommon crawl Common crawl
to enamel [verb]
Das war nicht Beckmans Ideelangbot langbot
to enamel
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten Beihilfenlangbot langbot
to enamel [verb]
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenlangbot langbot
how to enamel and paint on the ceramic tiles.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztCommon crawl Common crawl
to enamel | enameling; enamelling | enameled; enamelled | enamels | enameled
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenlangbot langbot
It can thus be concluded that the method of removing brackets is clinically relevant in relation to enamel lesions.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da Sicherheitsmannspringer springer
The purpose of this study was to examine the effect of loading rate on the bond strength of brackets bonded to enamel.
Schneid' s auf!springer springer
The invention relates to enamels which are water-dilutable after neutralisation with bases and which contain non-ionically blocked strong acids as the cross-linking catalysts.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.patents-wipo patents-wipo
The new method may allow for the first time natural repair of demineralized enamel extending to the enamel-dentin junction.
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.springer springer
Appropriate evaluation software was used to calculate the enamel-to-pulp temperature gradients and for statistical analysis.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in Litauenspringer springer
Selected combinations of materials were used to create tooth–adhesive–bracket complexes to evaluate shear bond strength (SBS) and the adhesive remnant index (ARI) with regard to enamel sealing.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhaltenhat, die der Ausschuss dieser übermittelt hattespringer springer
Results: The CO2 laser was found to produce craters of various dimensions, while the Nd:YAG laser produced honeycomb structures regionally similar to enamel samples from the acid-etch technique.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem Zuständigkeitsbereichspringer springer
Slight variations were introduced to the enamel pigments to create dazzling yet subtle new colors, such as light green and rouge red.
Er ist ein ErneuererCommon crawl Common crawl
vitreous enamel; porcelain enamel; enamel | industrial enamel | to dip and drain enamel
Ich müsste es nicht sagenlangbot langbot
While especially two-step-systems have been proven to be rather effective in dentin, the bonding capacity of self-etching systems to enamel is inferior compared to phosphoric acid etched enamel.
Ohn e Zw e if e lspringer springer
In addition to enamelled sheets or plates this subheading includes silvered, gilded or platinum-plated sheets and plates, i.e. coated with precious metals on one or both sides, by processes other than cladding.
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickEurLex-2 EurLex-2
In addition to enamelled sheets or plates this subheading includes silvered, gilded or platinum-plated sheets and plates, i.e., coated with precious metals on one or both sides, by processes other than cladding.
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenEurLex-2 EurLex-2
In addition to enamelled sheets or plates, this subheading includes silvered, gilded or platinum-plated sheets and plates, i.e., coated with precious metals on one or both sides, by processes other than cladding.
Duell- PistolenEurLex-2 EurLex-2
In addition to enamelled sheets or plates this subheading includes silvered, gilded or platinum-plated sheets and plates, i.e., coated with precious metals on one or both sides, by processes other than cladding.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenEurLex-2 EurLex-2
5857 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.