to give sb. extra time to pay a sum
jdm. einen Betrag stunden
to give sb. time oor Duits
to give sb. time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
jdm. Zeit lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to give sb. time [verb]
Wie sollte man das auch erklären?langbot langbot
to give sb. time
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.langbot langbot
to give sb. leave; to give sb. time off | giving leave | given leave | Can you give me a three days off?
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenlangbot langbot
to give sb. extra time to pay a sum; to allow sb. to defer a payment
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABllangbot langbot
to keep on at sb. [coll.] [to be giving a hard time to sb.]
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILElangbot langbot
to keep on at sb. [coll.] [to be giving a hard time to sb.] [verb]
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird dieals Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenlangbot langbot
time for consideration; time to consider it / the matter / the proposal etc.; time to think it over | to allow / give sb. time for consideration | to request time to consider the ruling (civil law) / the verdict (criminal law)
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten undder Europäischen Kommission seinlangbot langbot
to give sb. a hard time [coll.] [verb]
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenlangbot langbot
to give sb. some alone time [Am.] [sl.]
die Wellenlängelangbot langbot
to give sb. a hard time
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.langbot langbot
to not give sb. the time of day [coll.]
Ja, Mr. Presidentlangbot langbot
to give sb. a hard time [coll.] [idiom] [verb]
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen Raumlangbot langbot
to give sb. a hard time [coll.] [idiom]
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenlangbot langbot
to give sb. a hard time [coll.]
Häufigkeit Gelegentlichlangbot langbot
to give sb. a hard time [coll.] [verb]
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetlangbot langbot
to give sb. some alone time [Am.] [sl.] [verb] [idiom]
Fangt Ihr schon mal anlangbot langbot
to give sb. a hard time [coll.]
Ich begrüße es außerordentlich, dass wir uns auf eine Regelung verständigt haben, wonach etwas Fischmehl für Rinder im jungen Alter eingesetzt werden darf.langbot langbot
to give sb. a hard time [coll.]
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.langbot langbot
to give sb. a hard time [verb]
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herauslangbot langbot
to not give sb. the time of day [coll.] [verb] [idiom]
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinlangbot langbot
to give sb. an extremely hard time [verb] [idiom]
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonlangbot langbot
to give sb. an extremely hard time
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenlangbot langbot
time limit; deadline | response deadline | within the prescribed time limit/deadline | due to legal time limits; due to statutory deadlines | to meet a time limit; to meet a deadline | to miss a time limit; to miss a deadline; to fail to meet a deadline | to observe/comply with a time limit/the time agreed upon | to exceed a time limit/the time agreed upon | to fail to observe the time limit; to default | to give sb. a time limit (for sth. / to do sth.) | to extend the deadline | The time limit begins to run from the date when ...
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtlangbot langbot
to give sb. a bad / hard / rough / thin time (of it) [coll.] [idiom] [verb] [idiom]
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf Artikellangbot langbot
to give sb. a bad / hard / rough / thin time (of it) [coll.] [idiom]
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitlangbot langbot
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.