to have unshakeable faith in sb.
unerschütterliches Vertrauen in jdn. haben
to have faith oor Duits
to have faith
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vertrauen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has to have faith that Arvin has a plan that will save him from the operation tomorrow.
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.Literature Literature
Do they understand what it means to have faith in Jesus Christ?
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.LDS LDS
It is] hard to have faith.
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtLDS LDS
Even so, we are dealing with a compromise in which I believe we should continue to have faith.
Amtliche KontrollenEuroparl8 Europarl8
As Helfred would say, we just have to have faith.
Der Fahrerraum muss zweiAusstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenLiterature Literature
So we have to have faith that your child will find a way to save us.
Die Freistellung der Regionalbeihilferegelungen nach der Verordnung (EG) Nr. #/# endet an dem Tag, an dem die Geltungsdauer der genehmigten Fördergebietskarten endetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You first agreed to have faith in Him, repent of your sins, and live a good, righteous life.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenLDS LDS
“Everybody has to have faith in something.
Setzen Sie sichLiterature Literature
I try to have faith in men, but it just never works out.
Injektions-suspensionLiterature Literature
Scientists are said to have faith in the basic principles governing their particular fields of knowledge.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtjw2019 jw2019
You have to have faith, okay?
Sie... wird Venedig versenken?opensubtitles2 opensubtitles2
Their mothers had taught them to have faith in God and to know that he would help them.
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenLDS LDS
“I have to have faith in our vows, Carly.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
How many prophecies must come true before you begin to have faith?’
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumLiterature Literature
The Commission appears to have faith in administration.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsEuroparl8 Europarl8
(b) What further question faces those who claim to have faith in God?
Im Sinne dieses Titels gelten alsjw2019 jw2019
I guess I’ll just have to have faith,’ he said, and a weight lifted off him.
Hierbei giltLiterature Literature
I want you to have faith in me and our friendship.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to have faith that he’ll make everything right in the end.
Ich habe ihre Eltern verständigtLiterature Literature
She had to have faith and face her Golgotha alone.
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenLiterature Literature
I'm choosing to have faith in him right now.
Das ist ein GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to have faith... in us.
Ich möchte zuerst einmal antworten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His comment, You have to have faith, suggested she had given up on it too quickly.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenLiterature Literature
What does it mean to have faith?
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztLDS LDS
* What specific things did President Young say we must believe to have faith in Jesus Christ?
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLDS LDS
27380 sinne gevind in 839 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.