to keep a secret
ein Geheimnis bewahren · ein Geheimnis hüten · ein Geheimnis wahren · etwas geheim halten
to keep secret oor Duits
to keep secret
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
geheim halten
I felt like it was something I had to keep secret from everyone.
Ich hatte das Gefühl, es wäre etwas, dass ich vor jedem geheim halten musste.
verschweigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What about our agreement not to keep secrets?”
KieferorthopädieLiterature Literature
Even more, I realized, this wasn’t the first time he’d encouraged Allie to keep secrets from me.
Sie haben mich falsch verstandenLiterature Literature
Well, most of them were used to keeping secrets.
Ich mache alles moglich!Literature Literature
She’d been thinking of some other exculpating fact earlier, something she wanted to keep secret.
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüternLiterature Literature
Things were off the hook, too far gone to keep secrets or tell half-truths now.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenLiterature Literature
“I assume there was something he wanted to keep secret.
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
"""Are we going to keep secrets after everything that happened between us?"""
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
Kenton was a man who knew how to keep secrets.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.Literature Literature
But I don’t want to keep secrets from Lord Westcliff.”
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrLiterature Literature
He did not want them to be able to keep secrets from him.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGLiterature Literature
Wives aren’t supposed to keep secrets from their husbands, are they?’
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!Literature Literature
Not a burglar or a refugee, just another part of Villiers’ private life he wanted to keep secret.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxLiterature Literature
But those people are trained to keep secrets.
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelLiterature Literature
You're the one who taught me to keep secrets from her.
Sie sind jung, mein FreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he’s just too used to keeping secrets.”
Und es ist mein ExfreundLiterature Literature
* Unlike anorexia, however, bulimia is much easier to keep secret.
SCHLUSSBESTIMMUNGENjw2019 jw2019
I'm afraid it's more difficult to keep secrets from him than you might think.
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenLiterature Literature
“Plus it’s wrong to keep secrets.
GrundeinstellungLiterature Literature
I decided to keep secrets of my own.
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinLiterature Literature
He was too little to keep secrets and might blurt it to their mam.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetLiterature Literature
I'm sorry to keep secrets from you, Mena thought, but you'll see.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?Literature Literature
Who are we to keep secrets from the world?
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
If this weapon were just a different kind of sword, it would be very difficult to keep secret.’
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?Literature Literature
Grianne preferred to keep secret what she was investigating until she better understood what it meant.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.Literature Literature
To keep secret everything she had heard.
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheLiterature Literature
8587 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.