to know for certain that ... oor Duits
to know for certain that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bestimmt wissen, dass ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have the rulers come to know for certain that this is the Christ?”
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtjw2019 jw2019
How was he to know for certain that this sorcerer had not heard what he said so indiscreetly?
Ich habe ihre Eltern verständigtLiterature Literature
I want to know for certain that I have a soul.
Schönes FotoLiterature Literature
He had to know for certain that Jillian Whitney was innocent.
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gLiterature Literature
'But who was to know for certain that Robert would steal the money?'
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder einesProgramms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des ProgrammsLiterature Literature
“I mean, how are we to know for certain that he was murdered?”
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrLiterature Literature
Many a bookmaker would be grateful to know for certain that he wouldn’t have to pay out.
HimmelssphäreLiterature Literature
He wants to know for certain that he wasn’t too late.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenLiterature Literature
Needed to know for certain that he wasn’t responsible for slaughtering the Bjornsens.
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenLiterature Literature
I just want to know, for certain, that Rebecca is safe.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
How relieved I was to know for certain that it was not a dream!
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenLiterature Literature
And still there was no way to know for certain that he hadn’t somehow been involved with Donlan.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollLiterature Literature
He wanted to know “for certain” that this would not happen when the RHIC was fired up.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgLiterature Literature
Or is it that I do not want to know for certain that he cannot?
Dokument speichernLiterature Literature
She had needed to know for certain that it really had all been down to the food.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Literature Literature
It makes me feel good to know for certain that my dad is a good person in any timeline.
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesLiterature Literature
And yet, even now, Giles would have preferred that to knowing for certain that she would never be back.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
Of course, it can be difficult to know for certain that an outbreak is imminent a week before it arrives.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
‘Before speculating on the type of phenomenon, I’d want to know for certain that this is a phenomenon at all.
Um jeden PreisLiterature Literature
For example, people with gluten allergies need to know for certain that products such as unpacked pâté do not contain flour.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENEuroparl8 Europarl8
Maybe I had to come here in order to know for certain that I’m not indifferent to whom I have sex with.
VerschwindetLiterature Literature
Now wouldn’t it be much better, sir, from all points of view to know for certain that these are your mother’s ashes?
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenLiterature Literature
Now wouldn't it be much better, sir, from all points of view to know for certain that these are your mother's ashes?
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGLiterature Literature
certain | for certain | most certain | to know for certain that ... | What is certain is that ...; The only thing that is certain is that ...
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdlangbot langbot
We need to know for certain that farmed salmon has more contaminants than wild fish and that dioxins are among the most toxic chemicals ever created.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorEuroparl8 Europarl8
1205 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.