I must get down to reading Mark's article which he sent me one weeks ago.
Ich muss mich darauf konzentrieren, Marks Artikel zu lesen, den er mir vor einer Woche geschickt hat.
to mark down oor Duits
to mark down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
aufschreiben
You gave orders to mark down how many villagers live here.
Sie hatten angeordnet, dass wir die Anzahl der Häuser,... und die der Bevölkerung aufschreiben sollten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to mark down the price
Und dann hast du mich angeheuertlangbot langbot
to mark down in price
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darlangbot langbot
to mark down
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenlangbot langbot
to mark down the price [verb] [comm.]
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.langbot langbot
Banks had to mark down the value of their securities and sell them
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenoj4 oj4
to mark down
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenlangbot langbot
to mark down prices
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichlangbot langbot
We've even had to mark down our swears.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave orders to mark down how many villagers live here.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to mark down sth.
Natürlich gibt es Ausnahmenlangbot langbot
to mark down [verb] [comm.]
Na, ist das alles, was wir haben?langbot langbot
to mark down prices [verb] [stocks]
Gut gemachtlangbot langbot
to mark down the rate of discount
And You Ordered It?I Didlangbot langbot
to mark down [price]
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltlangbot langbot
Banks had to mark down the value of their securities and sell them.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.EurLex-2 EurLex-2
to mark down [on price tags]
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftlangbot langbot
to mark down
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teillangbot langbot
to mark down sth. [verb] [comm.]
Bitte, hilf mir, Paco!langbot langbot
to mark down [verb]
Keine Bewegunglangbot langbot
to mark down the rate of discount [verb] [fin.]
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenlangbot langbot
to mark down [price] [verb] [comm.]
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonlangbot langbot
to mark down [verb]
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istlangbot langbot
to mark down [on price tags] [verb] [comm.] [spec.]
Dauer der Haltbarkeitlangbot langbot
to mark down
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltlangbot langbot
to mark down
Wohin führt sie?langbot langbot
5538 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.