to offer to help
Hilfe anbieten
to offer help oor Duits
to offer help
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hilfe anbieten
And even if I did, how do you approach somebody to offer help?
Und selbst wenn, wie geht man denn auf jemanden zu, um Hilfe anzubieten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To offer help to a man at the wrong time could easily be taken as an insult.
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesLiterature Literature
Shilly joined the warden caring for her, ready to offer help if needed.
Ihr wart einst auch SoldatLiterature Literature
On the other hand, we in the dirigible fleet are here to offer help.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.Literature Literature
If you would like to contact Debian to offer help, please see the possible ways of helping first.
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undCommon crawl Common crawl
Sir Vivian knew better than to offer help.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
He could see Fidela wanted to offer help but didn’t dare.
Die Knarre, die er mir zeigte, war eine #er MagnumLiterature Literature
I pulled out the bedding so fast that Lily and Teiji had no time to offer help.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenLiterature Literature
The other Federation warships were coming up from behind, preparing to offer help.
Nicht über # °C lagernLiterature Literature
While navigating the tight streets, the missionaries stop to offer help to a woman carrying a heavy load.
Deine EntscheidungLDS LDS
She ran back to the door, thinking to offer help.
Herr Präsident!Literature Literature
“No one stands in the rain just to offer help.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankLiterature Literature
But she remembered how it felt when she was younger to offer help and be refused.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtLiterature Literature
Therefore, we all agreed to offer help in every possible way, including cooperation on hotspots.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?Consilium EU Consilium EU
From time to time Hanna sends old Kamma to offer help with what remains of her potions.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftLiterature Literature
Our old friend Harry Thomason flew in to offer help and moral support.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenLiterature Literature
Noreen Gibbons, for never failing to offer help—even when it’s completely inconvenient to her.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenLiterature Literature
There was something about that boy that made Jacob feel he needed to offer help.
Nächste Woche setzen wir #. # $Literature Literature
We are here to offer help.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t seeing many speeders, so I decided to drive to the store to offer help.
Vorhaben von gemeinsamem InteresseLDS LDS
No, Carroll will figure something new has been added and will I string along to offer help.
Nein. lch vergesse dich nicht, KellyLiterature Literature
He knew better than to offer help; she said he even folded dish-wipers the wrong way.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenLiterature Literature
When they found a Jew, they would pretend to offer help.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenLiterature Literature
“I'm not so stupid as to offer help if I have no intention of giving it.
Überprüfung der TeilstrombedingungenLiterature Literature
I called his stake president to offer help to the family.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenLDS LDS
49773 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.