to open one-by-one oor Duits

to open one-by-one

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

aufwickeln

Verb
JMdict

aufwinden

JMdict

die Töne der Nō-Tonleiter singen

JMdict

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

du · einzeln zählen · etw. der Reihenfolge nach bewegen · haspeln · heranziehen · mit der Egreniermaschine die Samen von Baumwolle entfernen · nacheinander bewegen · nachschlagen · nachsehen · rchblättern · umblättern · umschlagen · umwenden · winden

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Princess Nell put the twelve keys into the twelve locks and began to open them one by one.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchLiterature Literature
A Bun, the gold dealer, had to pry his fingers open one by one to take the ring.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istLiterature Literature
The tall woman changed her tactics and began to prise them open one by one.
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernLiterature Literature
They’d had to break them all open, one by one.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLiterature Literature
Then, Grymlis stood and walked behind Oriv to close the room’s open windows one by one.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftLiterature Literature
Lights came on in the Mootwalk shops as one by one they began to open.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienLiterature Literature
Grumbling to himself, Ghost ripped open the first and began tossing beer cans to Brian one by one.
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenLiterature Literature
With PaRaMeter, you can quickly check the PageRank of all your sites with just one click, you don't have to open them in your browser one by one anymore.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenCommon crawl Common crawl
It shall be possible to open it by pressure on a button or on a similar device.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?EurLex-2 EurLex-2
It shall be possible to open it by pressure on a button or on a similar device.
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habeEurLex-2 EurLex-2
Charlotte rose to open it and moved aside as, one by one, people stepped into the room.
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenLiterature Literature
It shall be possible to open it by pressure on a button or on a similar device
Da ist die fette Dameoj4 oj4
Doors that had been open to him had begun to close, one by one.
Mr. PräsidentLiterature Literature
Other naked Creeker girls on the floor, who must’ve heard all the noise, one by one opened their doors to look out.
Was muss ich tun?Literature Literature
As soon as he disappeared into the lobby, Bree got up, went to the desk, and opened the drawers one by one.
Zur InhalationLiterature Literature
A land in which one knows one’s roots, stands by one’s traditions, and yet is open to new experiences.
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteCommon crawl Common crawl
Some of them had to travel three days on foot and by canoe on the open sea in order to be present.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenjw2019 jw2019
The desktop appeared and, one by one, Jamie tried to open his files.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLiterature Literature
Jessica had torn them down, one by one, opening him to a precious understanding of his own worth.
Wirwerden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenLiterature Literature
One by one, the family members opened their presents to Jesus and read what they had written on a slip of paper.
Kennzeichnungsnummer: ...LDS LDS
7109 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.