to reach sth. oor Duits
to reach sth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
an etw. herankommen
bis an etw. langen
drankommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to reach sth. up
Sieht köstlich auslangbot langbot
to reach sth. down [verb]
Um die Größe einer geöffneten Datei zu ermitteln, sollten Sie die Lof-Funktion verwendenlangbot langbot
to reach sth. down
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Frankreichlangbot langbot
to reach sth. with one step [verb]
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # Blutspiegellangbot langbot
to reach sth. down
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heutelangbot langbot
to reach sth. [length, speed] [verb]
Du hast recht, er ist nicht von der Artlangbot langbot
to reach sth. up [verb]
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?langbot langbot
to reach (out) for sth. | reaching for sth. | reached for sth. | to reach out for a medal [fig.]
Gehen Sie jetzt!langbot langbot
to reach sth. up [verb]
Das ist keine Frage von Moral oder persönlichen Meinungen, Frau Kommissarin, das ist eine Frage der Legalität.langbot langbot
to get at sth.; to reach sth. | getting at; reaching | got at; reached | I can't reach the switch.
Wirklich sehr gutlangbot langbot
to reach sth.
Weitere Informationen über ACOMPLIAlangbot langbot
to reach sth. with one step
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für daslangbot langbot
to reach sth. [length, speed]
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.langbot langbot
to reach sth. [verb]
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, Triapenthenollangbot langbot
to reach sth. down [verb]
Der Generaldirektorlangbot langbot
to reach sth. up
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnittlangbot langbot
to reach sth. by drilling [e.g. water]
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.langbot langbot
to reach sth. by drilling [e.g. water] [verb] [mining]
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festlangbot langbot
to agree with sb. to do sth.; to reach an agreement with sb. to do sth. [formal] | agreeing with to do; reaching an agreement | agreed; reached an agreement
Nummer der Erweiterunglangbot langbot
to reach up to sth. [be long enough] [verb]
Habt ihr eine Passagierliste?langbot langbot
to reach up to sth. [be long enough]
Wir haben nichts gemacht!langbot langbot
to reach sb./sth. | reaching | reached
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.langbot langbot
to reach through sth.
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenlangbot langbot
to reach for sth. | reaching | reached | reaches | reached | I cannot reach so far.
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher Ebenelangbot langbot
to reach into sth. [verb]
Ich sagte, vergiss es!langbot langbot
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.