to reserve a table oor Duits
to reserve a table
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einen Tisch reservieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You wish for me to reserve a table?’
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nichteingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLiterature Literature
Do we need to reserve a table for dinner?
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prospective diners usually have to reserve a table weeks in advance.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen densenkrechtenLinien j und k sowie über der waagerechten Linie mCommon crawl Common crawl
It had taken quite an effort on my part to reserve a table, some weeks ago.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansLiterature Literature
THEY HAD THE good luck to reserve a table for eight P.M.
GENEHMIGUNGLiterature Literature
I would like to reserve a table for Wednesday evening!
Der BürgermeisterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She lifted the phone receiver to reserve a table.
VereinigungLiterature Literature
He wants you to reserve a table for twelve, over in the 'Yest, at an Italian place.
Seit wann bist du zurück?Literature Literature
Will you notify the hotel dining room to reserve a table for one for me?
Nein, das ist nicht EthelLiterature Literature
I'd like to reserve a table for two.
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Try to reserve a table in the atrium, with full view of Puente de la Mujer.
Wie, als du mich fett nanntestLiterature Literature
Mark was supposed to reserve a table for us, but it seems he forgot.
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterLiterature Literature
We advise you to reserve a table in the dining room at the day of your arrival.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtCommon crawl Common crawl
After he calls a restaurant to reserve a table for him and Miss Wright, for tonight.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenLiterature Literature
to reserve a table
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENlangbot langbot
to reserve a table [verb] [gastr.]
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istlangbot langbot
WOLF No, they’re often here, they telephoned this afternoon already to reserve a table.
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADLiterature Literature
Will you notify the hotel dining room to reserve a table for one for me?”
Darum stellt sich die FrageLiterature Literature
Possiblity to reserve a table for the festival.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeCommon crawl Common crawl
I'd like to reserve a table for three.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I would like to reserve a table for two.
Er war dabei sie übel zu vergewaltigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked me to reserve a table.
Ja, ich bin dazu entschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a big group of people eat in a restaurant it is necessary to reserve a table timely.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?Common crawl Common crawl
Do you want to reserve a table or request information?
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.Common crawl Common crawl
2002 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.