to reserve a room oor Duits

to reserve a room

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

ein Zimmer reservieren

Good morning, I would like to reserve a room.
Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren.

voorbeelde

What do I have to do to reserve a room?
Wie kann man ein Zimmer reservieren?

Her maid packed a trunk hastily whilst the butler telephoned to the hotel to reserve a room.
Ihr Mädchen packte schnell einen Koffer, während der Butler das Hotel anrief und ein Zimmer reservieren ließ.

To reserve a room online please go to the book in Polish.
Um ein Zimmer reservieren online gehen Sie bitte auf das Buch in englischer Sprache.

They were able to reserve a room at the Hamilton Island Resort.
Sie konnten sich auch gleich ein Zimmer im Hamilton Island Resort reservieren lassen.

I'd like to reserve a room in a hotel.
Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.

To reserve a room or simply to request more information about our offers please use the following form.
Für die Buchung eines Zimmers, oder um weitere Informationen zu den gebotenen Leistungen anzufragen, kann das folgende Formular genutzt werden.

I called Delmonico’s again to reserve a room for the next day.
Ich rief noch einmal das Hotel Delmonico an und wollte ein Zimmer für den nächsten Tag.

Good morning, I would like to reserve a room.
Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren.

Reservations: a credit card is required to reserve a room.
In diesem Fall wird die Anzahlung in Höhe des Zimmerpreises für eine Nacht von der Kreditkarte abgebucht. Wir verstehen, dass manche Verspätungen Ursachen unterliegen, die nicht in der Macht des Gastes stehen, aber auch in diesen Fällen werden keinerlei Ausnahmen gemacht.

I'd like to reserve a room in a hotel.
Ich möchte ein Zimmer in einem Hotel zu reservieren.

Or you may fill out an easy form to reserve a room online .
Oder Sie können ein einfaches Buchungsformular ausfüllen um online ein Zimmer zu reservieren. Online Reservierung .

Don't miss the opportunity to reserve a room at a special rate.
Verpassen Sie nicht die Möglichkeit das Zimmer für einen speziellen Preis zu reservieren.

Please ask your reservations specialist to reserve a room for your group.
Bitte fragen Sie bei Ihrer Reiseleitung nach der Reservierungsmöglichkeit für Ihre Reisegruppe.

Would you like to reserve a room?
Sie möchten ein Zimmer buchen ?

The option to reserve a room in a hotel in Portimao during your holiday in Algarve is a good ...
Buchen Sie ein Hotel in Portimao und kommen Sie zum Urlaub an die Algarve.

The only detail left is to reserve a room at a hotel, but that can be done at anytime.
Bleibt nur noch die Reservierung eines Hotelzimmers, aber das lässt sich ja jederzeit erledigen.

They asked me to reserve a room at a modest hotel, since they didn’t have much money at their disposal.
Er bat mich, ihnen ein Zimmer in einem einfachen Hotel zu reservieren, da sie nicht über viel Geld verfügten.

Our agency fee is due only once, if you want to reserve a room or an apartment, please see overview .
Unsere einmalige Vermittlungspauschale wird erst fällig, wenn du ein Zimmer oder eine Wohnung fest reservierst, siehe Übersicht .

If you would like to relax in comfortable surroundings, don't miss your chance to reserve a room in this Riad!
Wenn Sie Entspannung und Komfort suchen, verlieren Sie keine Zeit und buchen Sie jetzt Ihr Riad!

To reserve a room, select an arrival date, the date of departure, adults number and then click the button "SEARCH".
Um ein Zimmer zu reservieren wählen Sie bitte das Anreisedatum, das Abreisedatum, die Erwachsenenanzahl und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "VERFÜGBARKEIT".

If you want to reserve a room or have questions contact us and we will answer you as soon as posible.
Falls Sie ein Zimmer reservieren wollen, oder weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns und wir werden Ihnen schnellstmoeglich antworten.

• Isn’t there a ticket to book, a room to reserve, a bag to pack, a passport to renew?
• Ein Flug oder ein Hotelzimmer müsste gebucht, Ihr Koffer gepackt oder Ihr Pass verlängert werden?

The area offers many places for eating and shopping. Pleasant and different types of private rooms, from the single to the quadruple with the possibility to reserve a room with private bath.
Bezahlung: nur gegen Barzahlung, bei der Ankunft in der Pension.