return to the earth
Rückkehr zur Erde
to return to earth oor Duits
to return to earth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf die Erde zurückkehren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would they try to return to Earth?
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
But you never obeyed the order to return to Earth.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll get you patched up and good to return to Earth.
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.Literature Literature
"""It's time for us to return to Earth."""
Sie sind wirklich eine QualLiterature Literature
"""And so you decided to return to earth."""
Voraussichtliche jährliche KostenLiterature Literature
“Don’t you intend ever to return to Earth?”
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürLiterature Literature
Then there's our Apollo, which we'll use to return to Earth.
Sind Sie verrückt?Literature Literature
And as it wanted to return to earth, the earth was a plunged harbor.
Beschluss des RatesCommon crawl Common crawl
For this purpose he was allowed to return to earth, and for this purpose only.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.Literature Literature
After all, she wanted to return to earth and not be trapped on some alien planet forever.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtLiterature Literature
SELENE CITY Don’t you intend ever to return to Earth?”
Sieh mich anLiterature Literature
This place gives us an incentive to return to Earth and make it more peaceful, too.
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenLiterature Literature
Luiz Moreno, ex-Ambassador to Aurora, had been glad to return to Earth.
Außerordentliche BeihilfenLiterature Literature
I'm sure he'd like to return to Earth as soon as possible.
HoIen wir ihn uns doch zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to return to earth [verb]
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung ablangbot langbot
It'll only take a day for the fleet to return to Earth.
Was für ein Arschloch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it takes another twenty-six years for the Berlin Olympics to return to Earth.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLiterature Literature
She had to return to Earth to warn her people about the Unari.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.Literature Literature
We might been able to use the escape pod to return to Earth.
Eine eigenartige Art von KriegLiterature Literature
None of you on the Moon Project had authority to return to Earth, except Martin.”
Hinaus mit dirLiterature Literature
I had to, if I was ever going to return to Earth!
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesLiterature Literature
The choice is to become nothing, or to return to earth as a moth.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Literature Literature
At the price, however, of never being able to return to earth.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.Literature Literature
They were planning to live in the colony; they had no desire to return to Earth.
Grenzen, die Stufe zu erhöhenLiterature Literature
3: Members of New Jerusalem Not to Return to Earth After Wicked Are Destroyed (rs pp.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.jw2019 jw2019
2743 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.