to turn sth upside down oor Duits
to turn sth upside down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw auf den Kopf stellen
etw umkrempeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to turn sth. upside down [verb]
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenlangbot langbot
to turn sth. upside down [idiom] [throw into disorder]
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!langbot langbot
to turn sth. upside down
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenlangbot langbot
to turn sth. upside down [verb] [gastr.] [tech.]
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnunglangbot langbot
to turn sth. upside down
Und ich liebe ihn nochlangbot langbot
to turn sth. upside down [idiom] [throw into disorder] [verb]
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenlangbot langbot
upside down | to turn sth. upside
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztlangbot langbot
to be / get turned upside down by sth. [policy, plans etc.]
Lass Dick in Paris Delikatessen findenlangbot langbot
to be / get turned upside down by sth. [policy, plans etc.] [verb] [idiom]
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenlangbot langbot
to turn sth. in a particular direction | turning | turned | to turn against sb. (of a phenomenon) | to turn everything upside down
Wir wissen nicht, was ergeben heisstlangbot langbot
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.