towlines oor Duits

towlines

naamwoord
en
Plural form of towline.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Treidelleinen

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

towline
Abschleppseil · Schleppseil · Schlepptau · Treidelleine

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The True Believer was coasting very slowly and the four swimmers were clipped to outrigger towlines.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.Literature Literature
Before nylon ropes became common in the seventies, we used harnesses made of sealskin as towlines.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenLiterature Literature
Remember when we cut the towline?
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilenist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.Literature Literature
And now, as he sat in the stern, he could feel the Wills seize up on the towline as she rose unwillingly to each wave.
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeLiterature Literature
He unfurled the fine mesh net on a towline behind him.
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanLiterature Literature
I made sure I got ahead of him on the towline on the way back.
Offenes GeländeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safety releases for coupling towlines to a handle or rider, boards for surfing and windsurfing
Sie könnten der erste seintmClass tmClass
She yanked harder on the towline, pitting her weight against the drag of snow and gravity.
Du trägst goldene HosenLiterature Literature
towline
In einer Minutelangbot langbot
tow rope; towline
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokollüber die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenlangbot langbot
towline pickup device [for gliders] [noun] [aviat.]
Ich will mich stellenlangbot langbot
At last came the day when the first towlines tightened.
Diese Zeit ist nun gekommenLiterature Literature
However, jamming cell phones is more complicated than cutting towlines.
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenLiterature Literature
towlines [noun]
Was darf es sein?langbot langbot
A towline was soon rigged, and the Caine was easily pulled off the mud.
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenLiterature Literature
towline
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen Auftraglangbot langbot
towline pickup device [for gliders]
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindlangbot langbot
towline [noun]
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtlangbot langbot
"""So Lieutenant Commander Queeg mistakenly directs the Caine over its own towline."
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenLiterature Literature
towline | towlines
Betrifft: Beschwerde Plangbot langbot
He took out a Leatherman tool from pocket number eleven and used its serrated knife to slice through the nylon towline.
Ich bezahle Ihnen mehrLiterature Literature
towlines
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?langbot langbot
During an emergency, a helicopter would attach a towline to some strong point of the ship (usually the anchor mount) via chain lasso.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.cordis cordis
towline [noun]
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende Anweisungenlangbot langbot
Caution! On Audi A1s with end trim, the end trim must be removed in order to use the towline anchorage; otherwise your Audi A1 will be damaged.
Ja.Ich mache meinen JobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.