town council oor Duits
town council
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stadtrat
de
Institution
We go down to the town council tomorrow morning, we rescind our position, and it's done.
Wir gehen morgen früh zum Stadtrat, widerrufen unsere Position und alles ist erledigt.
Gemeinderat
de
Institution
We missed you at the town council meeting.
Wir vermissten dich im Gemeinderat.
Stadtverwaltung
The town council's out on a gallop with the Sheriff.
Die Stadtverwaltung ist mit dem Sheriff unterwegs.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Behörde · Kommune · Magistrat · Stadt · Gemeindeversammlung · Aktionsgemeinschaft von Nachbarn · Nachbarschaftsvereinigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got approval from the town council.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltLiterature Literature
He was elected to the Bideford Town Council and served as Mayor of the Borough.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!WikiMatrix WikiMatrix
By skilful manipulation he now had half the town council virtually in his pocket.
Fühlst du dich jetzt besser?Literature Literature
I’m secretary of the Town Council.
Worauf bist du wirklich wütend?Literature Literature
The town council was going to love that.
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernLiterature Literature
Unfortunately I can't hire you without the approval of the town council.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtLiterature Literature
Piatkowski, the Christian Democrat bigwig, who indeed is on the town council again, had sent his wife.
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istLiterature Literature
We've got an emergency meeting at the town council.
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re not part of the town council, sweetheart.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenLiterature Literature
“I’m asking the Colonel for a town council meeting tomorrow.
Berichterstatter: Lutz Goepel (ALiterature Literature
Claire's running for town council.
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We go down to the town council tomorrow morning, we rescind our position, and it's done.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just told him I’d take it back to the town council.
Wirklich scharfLiterature Literature
And no one, not even the town council or the mayor, can know about me being undercover.
Wir bauen Gemüse anLiterature Literature
Cookson said the town council will pay for everything while I’m here.”
Du solltest dich freuenLiterature Literature
members of the (town) council [noun] [pol.]
Frankie, sie liegen #- # zurücklangbot langbot
Last month's town council meeting?
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vote Dunphy for town council.
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder vonWertpapierdienstleistungenerbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sent me from town council.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für dieVerbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I’m on the town council now?”
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertLiterature Literature
Three ships, he had reported to the town council, weeping and shaking and wringing his hands.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?Literature Literature
He should’ve gone with his original intention of telling her last night, regardless of the town council meeting.
Ich fühle auch soLiterature Literature
The esteemed Dr Milovavovich... Member of the Town Council...
Hoffentlich kommen die baldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The town council has 18 seats.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerWikiMatrix WikiMatrix
We were accompanied by an official from the town council and a police escort.
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenjw2019 jw2019
4762 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.