town councillor oor Duits
town councillor
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stadtverordneter
Stadtrat
Stadträtin
Stadtverordnete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As of 1921, he was a town councillor in Pirna and leader of the KPD faction.
Aber wir sind im KriegWikiMatrix WikiMatrix
His father, by having five hundred francs distributed, in secret, among the town councillors, saved his son’s life.
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstLiterature Literature
town councillor [Br.] [noun]
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare dasein müssen.langbot langbot
In July 1948 Schaus left the government and again became Luxembourg town councillor until 1952.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrigausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.WikiMatrix WikiMatrix
town councillor; city councillor; municipal councillor
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenlangbot langbot
“Yesterday they arrested the mayor and three town councillors.
Steuerung offlineLiterature Literature
town councillor [female] [Br.]
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istlangbot langbot
Town councillors, burghers, and guilds turned cathedrals into symbols of their city.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?jw2019 jw2019
Prior to the Second World War Schaus was active in local politics as a Luxembourg town councillor.
Alle können ihn kriegenWikiMatrix WikiMatrix
In the 1990s, he was elected as a PSI town councillor in Bari.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenWikiMatrix WikiMatrix
Early the next morning the Mayor was walking in the square below in company with the Town Councillors.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malLiterature Literature
Just some small-town councillor, as you said.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenLiterature Literature
city/town councillor/councilor [Am.] | city/town councillors/councilors
Gekocht ist gesünderlangbot langbot
They also owned a tame town councillor.
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltLiterature Literature
Subject: Disappearance of the Colombian town councillor Marcos Baquero
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtEurLex-2 EurLex-2
In France, 95% of elected representatives are town councillors.
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!Europarl8 Europarl8
This was the side of Bear Valley the town councillors liked to ignore.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntLiterature Literature
town councillor [Br.]
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenlangbot langbot
The local fishermen—Naomi owned a fishing boat—and town councillors mingled with guests from London.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteLiterature Literature
Unanimous agreements reached by the Oliana town councillors also reject the route in question.
RC- B#-#/#- Homophobie in Europanot-set not-set
The punter almost shat himself and that was hardly surprising, as he was a town councillor.
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenLiterature Literature
March 29: ‘The first assembly of the new town councillors takes place today.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALILiterature Literature
Markus Happonen, forty-three, second mayor, town councillor.
Beihilfeintensität oder-höheLiterature Literature
My father's a local doctor and a town councillor.
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenLiterature Literature
The Mayor, the First Town Councillor and the 11 part-time councillors together form the town's executive (Magistrat).
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiWikiMatrix WikiMatrix
411 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.