toxic chemical oor Duits
toxic chemical
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
giftige chemische Substanz
Chemotherapy is a treatment by toxic chemicals.
Die Chemotherapie ist eine Behandlung mit giftigen chemischen Substanzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a. Toxic chemicals, as follows:
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelEurLex-2 EurLex-2
CANNABIS smokers inhale far more toxic chemicals than those who puff on cigarettes new research shows.
Ich übernehme ihnCommon crawl Common crawl
establishing a Ukrainian national reference centre to identify controlled and toxic chemicals;
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toxic chemicals and toxic chemical precursors, as follows, and "chemical mixtures" containing one or more thereof:
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversEurLex-2 EurLex-2
1C450Toxic chemicals and toxic chemical precursors, as follows, and ‘chemical mixtures’ containing one or more thereof:
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.EurLex-2 EurLex-2
Toxic chemical precursors, as follows:
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toxic chemicals and toxic chemical precursors, as follows, and ‘chemical mixtures’ containing one or more thereof:
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.EuroParl2021 EuroParl2021
From that day on, the days of messing my precious body up with toxic chemicals were behind me.
Ich willes nichtLiterature Literature
However, there is more exposure to air pollution and more production of toxic chemicals, and new challenges emerge.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
information concerning the release into the atmosphere of radioactive materials or toxic chemicals;
gleichzeitiges BlühenEurLex-2 EurLex-2
We must have air that we can breathe, that ́s not full of toxic chemicals and metals
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenopensubtitles2 opensubtitles2
Mercury is another useful but potentially toxic chemical.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdjw2019 jw2019
Oil spills or discharges of toxic chemicals are thus potentially disastrous for fish farms.
Sie nannte mich Edwardjw2019 jw2019
Cyanide is a highly toxic chemical used in gold mining.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenEuroparl8 Europarl8
But, you know, this is not just any toxic chemical...
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real test cases were then selected at a nuclear power plant and a toxic chemicals plant.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdencordis cordis
- prevention of major accident hazards and the management of toxic chemicals,
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
Multilayered, gas-permeable textile filtering material against toxic chemical substances
Er bewunderte michpatents-wipo patents-wipo
He works with all kinds of toxic chemicals.
ErmäßigungenLiterature Literature
Toxic chemicals and toxic chemical precursors, as follows, and “chemical mixtures” containing one or more thereof:
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenEurLex-2 EurLex-2
(3) information concerning the release into the atmosphere of radioactive materials or toxic chemicals;
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenEurLex-2 EurLex-2
6332 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.