trading licence oor Duits
trading licence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gewerbeschein
Our products can only be delivered to customers who are in possession of a trade licence.
Unsere Ware kann nur an Kunden, welche einen Gewerbeschein nachweisen, ausgeliefert werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our products can only be delivered to customers who are in possession of a trade licence.
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.Common crawl Common crawl
- decree No 2008-446 of 15 November 2008 laying down the terms for obtaining a trading licence.
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeEurLex-2 EurLex-2
trade licence | trade licences
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenlangbot langbot
trade licences [Br.]
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtlangbot langbot
trade licence [Br.] [noun]
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?langbot langbot
- a copy of the work permit or trading licence of the spouse in Belgium;
Gott, nach diesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenEurLex-2 EurLex-2
trade licence [Br.]
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertlangbot langbot
Subject: European itinerant trade licence
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldEurLex-2 EurLex-2
decree No 2008-446 of 15 November 2008 laying down the terms for obtaining a trading licence.
Mit welchem Ende?!EurLex-2 EurLex-2
But your job now is to charm City Hall into granting you that trading licence.
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztLiterature Literature
the Applicant fails to agree or comply with the provisions of a Final Price Trading Licence agreement,
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenEurLex-2 EurLex-2
trade licences [Br.] [noun]
Die Behandlung mit Nespolangbot langbot
trading licence [Br.]
Möchten Sie etwas?langbot langbot
These strategies include global trading, licencing, dispersal of technologies and strategic research alliances.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.cordis cordis
trading licence [Br.] [noun]
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenlangbot langbot
trading licence [Br.] [noun]
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einslangbot langbot
a Final Price Trading Licence is terminated under the circumstances provided for in paragraph 17 of the Commitments.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenEurLex-2 EurLex-2
trade licence [Br.]
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]langbot langbot
(50) - Or to formulate an opinion on the issue of trading licences for operating shops (the DIP case).
Genauso machen die dasEurLex-2 EurLex-2
trade licence [Br.] [noun] [comm.] [law]
MANN #:Alle zurück! MANNlangbot langbot
The archives contain records of several trading licences granted to steamed cheese traders.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollEurLex-2 EurLex-2
trade plate licence [Br.] | trade plate licences
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.langbot langbot
trading licence [Br.]
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdelangbot langbot
The 2017 revision of the Trade Licence Act (Gewerbeordnung) brought benefits but overall restrictiveness of trades regulation remains high.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?EuroParl2021 EuroParl2021
3841 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.