transaction charge oor Duits
transaction charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Transaktionsgebühr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The maximum loss is limited to the premium, plus any commission or other transaction charges.
Am Morgen des #. MärzCommon crawl Common crawl
transaction charge
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtlangbot langbot
transaction charge
Viel schlimmerlangbot langbot
How does it intend to avoid banks substituting transaction charges for lost currency conversion revenue?
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Payments must be made without any deductions and free of transaction charges to our company’s account.
Verzeichnis nach ArtikelCommon crawl Common crawl
Bank and portfolio transaction charges
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEEurLex-2 EurLex-2
Not if you have to pay transactions charges—to buy and sell!
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeLiterature Literature
(FI) Mr President, I am in favour of the introduction of a global transaction charge.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?Europarl8 Europarl8
transaction charge [noun] [fin.]
Darreichungsform Art der Anwendunglangbot langbot
(2Sa 3:6-21) Joab strongly disagreed with the transaction, charging Abner with being a spy.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdejw2019 jw2019
transaction charge [noun]
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenlangbot langbot
The first action concerns the guarantee of cross-border payments, net of taxes and transaction charges which may be applicable.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittEurLex-2 EurLex-2
They completely nullify the main advantage claimed by the backers of the single currency, namely the disappearance of exchange transaction charges.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitnot-set not-set
A more radical approach would be to require credit card issuers to levy VAT on the transactions charged to each card.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, effective competition between trading venues should, as a rule, mean lower transaction charges for investors in a market economy
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die Größeoj4 oj4
On the contrary, effective competition between trading venues should, as a rule, mean lower transaction charges for investors in a market economy.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
These fees cover both transaction charges and currency exchange fees and can represent a significant part of the value of the transaction.
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenEurLex-2 EurLex-2
H. whereas action has been taken by DG IV of the Commission to discover whether there has been collusion between banks over euro transaction charges,
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsEurLex-2 EurLex-2
Examination of the transactions charged to Title 9 also leads the Court to recommend the introduction of an individual code for 'third parties` concerned by cooperation measures.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollEurLex-2 EurLex-2
Not only the non-receipt of a payment, but also the deduction of high transaction charges before a payment is made to another country, can affect the mobility of workers.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenEurLex-2 EurLex-2
Transaction charges for ordinary consumers for cross-border payments and transfers in currencies other than the euro tend to be very high in all Member States and are not always disclosed clearly to customers.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEEurLex-2 EurLex-2
As regards transaction charges, Regulation 924/2009 on cross-border payments 49 eliminates the differences in charges for cross-border and domestic payments in euro, greatly benefiting consumers when they make payments in euro.
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
However, consumers are not always aware that a charge is made on each transaction, that charge being concealed in the purchase price.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.not-set not-set
9281 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.