turnpike oor Duits

turnpike

werkwoord, naamwoord
en
(US) A toll road, especially a toll expressway.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schlagbaum

naamwoordvroulike, manlike
Far before the turnpike a first officer comes straight to us.
Weit vor dem Schlagbaum kommt uns schon ein erster Grenzer entgegen.
GlosbeMT_RnD

Mautstraße

naamwoordvroulike
en
toll road
Danny and Samantha have him on the jersey turnpike headed south.
Danny und Samantha sind hinter ihm auf der Mautstraße Jersey nach Süden.
en.wiktionary.org_2014

gebührenpflichtige Autobahn

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Autobahn · Turnpike · gebührenpflichtige Straße · Mautschranke · Zollschranke · mautpflichtige Autobahn · Schnellstraße

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mercury Turnpike Cruiser
Mercury Turnpike Cruiser
turnpikes
Mautschranken · Schlagbäume · Zollschranken

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The land just north of the turnpike would be relegated for the construction of yet another shopping mall.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLiterature Literature
The duty of man is not a wilderness of turnpike gates, through which he is to pass by tickets from one to the other.
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
He puts his hands into the mystic cool pocket under the pillow and thinks of Turnpike Joe.
Das stimmt doch, Agent Booth?Literature Literature
Why aren't we on the turnpike?
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of the 18th century Cirencester was a thriving market town, at the centre of a network of turnpike roads with easy access to markets for its produce of grain and wool.
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder denneuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeWikiMatrix WikiMatrix
He gets on the turnpike and gets off in Secaucus.
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite that, the Dorchester Turnpike was one of the most profitable turnpikes, with earnings steadily climbing to a peak in 1838.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindWikiMatrix WikiMatrix
The first turnpike opens and we stop in front of the mongolian custom building.
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!Common crawl Common crawl
There were omnibuses, canals, railroad lines, paved highways, turnpikes, and steam packets.
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientLiterature Literature
The road expanded into a turnpike that lifted up to the hills on the east coast.
lch versteckte mich hinter den anderenLiterature Literature
Coventry Between Bolton and Mansfield, the road passed through the borough of North Coventry, entirely along present-day U.S. Route 44, known locally as the Boston Turnpike.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenWikiMatrix WikiMatrix
We passed their first traverse, and coming up to the turnpike, I found it defended by 200 musketeers.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindLiterature Literature
From Marginal Street, south to East Berkeley Street, including the bridge over the Massachusetts Turnpike and the adjacent Amtrak/Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) commuter rail tracks, the road is also one-way northbound, with a southbound contra-flowing bus lane for the Silver-Line bus.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusWikiMatrix WikiMatrix
In particular, we obtain a turnpike theorem for the original model (Theorem 2 in Section 5) from a known turnpike theorem for the reduced finite model.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!springer springer
The Royal Sportsman Hotel (Welsh: Gwesty'r Heliwr) on Stryd Fawr was built in 1862 to be a staging post on the turnpike road to Porthdinllaen.
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
When he tried to get off the turnpike, the car skidded and went off the road.
Ich verspreche, mich zu ärgernLiterature Literature
He was at a rest stop somewhere halfway up the New York turnpike.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und LadevorrichtungenLiterature Literature
Danny and Samantha have him on the jersey turnpike headed south.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drive at least eighty-five on the turnpike.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnLiterature Literature
Behind the wheel of the car again, he finds the Kansas Turnpike and heads toward Wichita.
Es ist keines dieser noblen DingeLiterature Literature
Before the turnpike road was built the entrance was off the ancient Kilwinning to Beith Road near Laigh Gooseloan that ran onwards via Jameston and Drumbuie.
Du solltest nicht hier seinWikiMatrix WikiMatrix
There was no telling, of course, what was going on in the Red zone between the turnpikes.
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertrittLiterature Literature
Jeff Greene drove up and around Boston, took the turnpike to Concord, New Hampshire.
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den EisenbahnverkehrLiterature Literature
turnpike [Am.]
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und Interventionenlangbot langbot
I reached Midlothian Turnpike and could see Marino’s house long before I got near it.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.