two-euro piece
2-Euro-Münze · 2-Euro-Stück · Zweieuromünze · Zweieurostück
two piece oor Duits
two piece
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zweiteilig
When two-piece garments are used, both pieces should always be worn.
Trägt man ein zweiteiliges Garment, so sind immer beide Teile zu tragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once I took fifty-two pieces of metal out of a man and he lived.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtLiterature Literature
“Would you give us a price break if we bought two pieces?”
SchwangerschaftLiterature Literature
Her dark eyes were like two pieces of coal in her very pale face.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenLiterature Literature
On our two pieces of land we have bored two wells for drinking water.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenCommon crawl Common crawl
It's only two pieces of small dynamite.
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zu Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ‘Safety’ working clothing (two-piece and overalls).
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.EurLex-2 EurLex-2
How did you eat two pieces of it?
Wir werden ihn findenLiterature Literature
Left leg is over there in two pieces.
Halb so wild.Hol den DiamantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coupling device, in particular for at least two pieces adjustable relative to each other
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.patents-wipo patents-wipo
Distribution cabinet having a two-piece inner body
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenpatents-wipo patents-wipo
The ghost ship below me was as long as a football field and broken into two pieces.
Deeks ist da drinLiterature Literature
Piezoelectric actuator provided with a two-piece holding body
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenpatents-wipo patents-wipo
Repeat the same process with the other two pieces.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.LDS LDS
And now the process began which brought about the condensation of the two pieces.
Es gibt UnterschiedeLiterature Literature
When you fission something, it breaks into these two pieces, but they're radioactive.
Kannst du das?NeinQED QED
She slid the knife to one side and laid the two pieces side by side on the bed.
ZusatzsystemeLiterature Literature
I suggest we go with a lovely two-piece ensemble from Baby Armani.
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two pieces of information were colliding in his brain.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenLiterature Literature
Or would there always have been one or two pieces missing?
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftLiterature Literature
In The Dogs Bark two pieces especially demonstrate the difference between narrative and “static” writing.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntLiterature Literature
It looks like you only brought something for yourself. But then you just happen to have two pieces!
In diesem Fall istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six million yuan for two pieces.
Nimm das, ArschlochLiterature Literature
A relationship between two machines, where two pieces of software know about each other.
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeLiterature Literature
Then Ford had given him two pieces of news concerning Raymond.
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .Literature Literature
Two-piece piston for internal combustion engine (double joined)
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenpatents-wipo patents-wipo
29290 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.