vegetable soup oor Duits
vegetable soup
en
A soup made from one or more vegetables.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gemüsesuppe
en
soup made from mixed vegetables
Tom ate vegetable soup this morning.
Tom hat heute Morgen Gemüsesuppe gegessen.
Suppe
Gazpacho is a cold tomato and vegetable soup from Spain.
Gazpacho ist eine kalte Tomaten-Gemüse-Suppe aus Spanien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carnolia, Moravia, Galicia, Bosnia, Dalmatia – it’s a vegetable soup, a great big stinking salad.
Das macht Dich richtig fertig, oder?Literature Literature
Our conversation followed mundane topics while we ate spiced chicken and vegetable soup.
Was machst du so?Literature Literature
Prepared entrees consisting primarily of vegetables, soups, fruit salads and vegetable salads
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntentmClass tmClass
– – – Vegetable soup, whether or not pre-cooked, containing neither meat nor meat extracts
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "EurLex-2 EurLex-2
Toby fussed over her and made her his special chicken-vegetable soup.
Ihr kennt euch?Literature Literature
Does that vegetable soup still no name?
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Force your children into some dirty hole and cook them vegetable soup and pretend you’re a perfect family.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendLiterature Literature
I’ll never eat beef vegetable soup again.
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenLiterature Literature
The bus smells a little like sour milk and a lot like not very good vegetable soup.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertLiterature Literature
For lunch, Central Hospital served up its finest turkey club sandwich with vegetable soup.
Grämen Sie sich nichtLiterature Literature
Vegetable soups and vegetable sauces
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannsttmClass tmClass
She consulted a list and ladled hot vegetable soup into a plastic mug.
Imperiale Einheiten?Hier?Literature Literature
Vegetables soup preparations
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdentmClass tmClass
When I came back to the kitchen, Sara had vegetable soup on the table.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenLiterature Literature
Carnolia, Moravia, Galicia, Bosnia, Dalmatia — it’s a vegetable soup, a great big stinking salad.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istLiterature Literature
Soups, soup preparations, vegetable soup preparations
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachentmClass tmClass
Darius cooked me vegetable soup the other day.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindLiterature Literature
Gazpacho is a cold tomato and vegetable soup from Spain.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche SitzungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I asked him what was in it, and it turns out he meant plain old vegetable soup.
Ein Euro ist in # Cent unterteiltLiterature Literature
pottage; vegetable soup | clear vegetable soup
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenlangbot langbot
– – Preparations of vegetable soups with a basis of flour, meal, starch or malt extract
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ichgegen diesen Bericht gestimmt.EurLex-2 EurLex-2
A lot of vegetable soup being eaten tonight, yessiree.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cold vegetable soup
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.langbot langbot
cold vegetable soup [noun] [gastr.]
Schutzmaßnahmenlangbot langbot
I stared straight down at the vegetable soup as I shovelled it into my mouth.
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernLiterature Literature
5341 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.