vertical launching system oor Duits

vertical launching system

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vertical Launching System

advanced system for holding and firing missiles on mobile naval platforms

voorbeelde

The missile can be launched from a surface ship using a Vertical Launch System (VLS).
Der Tomahawk kann von Schiffen aus mittels eines Vertical Launching System (VLS) gestartet werden.

Ticonderoga-class cruisers became the first to equip Aegis and were put to use primarily as anti-air and anti-missile defense in a battle force protection role. Later developments of vertical launch system s and the Tomahawk missile gave cruisers additional long-range land and sea strike capability, making them capable of both offensive and defensive battle operations.
Unbewaffnete und zivil bemannte Schiffe der Navy haben Namen mit USNS (United States Naval Ship).

It's armed with 24 interceptor missiles, which are fired by the Mark 41 vertical launching system.
Sie ist mit 24 Abfangraketen bewaffnet, die vom Vertikalstartsystem Mark 41 abgefeuert werden.

(Redirected from Vertical Launching System)
(Weitergeleitet von Vertical Launching System)

A vertical launching system (VLS) is an advanced system for holding and firing missiles on mobile naval platforms, such as surface ships and submarines.
Eine Senkrechtstartanlage für Flugkörper, im englischen Sprachraum als Vertical Launching System (VLS) bezeichnet, ist ein System, mit dem Raketen sowohl von U-Booten als auch von Überwasser-Kriegsschiffen gestartet werden können.

The armament is Mk 48 torpedoes to be fired from 4 bow torpedotubes plus “Tomahawk” cruise missiles to be launched from 12 vertical launch systems.
Die Bewaffnung besteht aus Mk 48 Torpedos, zu verschiessen aus 4 Bugtorpedorohren, sowie „Tomahawk“- Marschflugkörper, zu verschiessen aus 12 Vertikalstartschächten.

The latter facilitates the employment, including launch, of 6 UGM 109 “Tomahawk” cruise missiles each, thereby replacing the vertical launch systems fitted into the earlier versions of SSGNs.
Letztere erlauben u.a. die Aufnahme und den Verschuss von je 6 UGM 109 „Tomahawk“ Marschflugkörpern. Diese speziellen Torpedorohre ersetzen die bisherigen 12 Vertikalstarteinrichtungen in SSGNs.

The VLS cells on board vertical launching system (VLS) is an advanced system for holding and firing missiles on mobile naval platforms, such as surface ships and submarines.
Bei dem MK 41 Vertical Launching System (oft auch nur als MK 41 oder MK 41 VLS bezeichnet) handelt es sich um eine Senkrechtstartanlage für Flugkörper, aus der eine große Bandbreite an Lenkwaffen abgefeuert werden kann.

I am referring to the Mk-41 vertical launching units in the Aegis Ashore ground-based anti-missile systems, which the United States has deployed in Romania and plans to deploy in Poland, and which can reasonably be considered cruise missile launchers.
Es geht um Startanlagen Mk-41 in Anti-Raketen-Komplexen Aegis, die die USA in Rumänien aufgestellt haben und auch in Polen aufstellen wollen, die auch als Startanlagen für Marschflugkörper dienen können.

A vertical launching system (VLS) is an advanced system for holding and firing missiles on mobile naval platforms, such as surface ships and submarines. Each vertical launch system consists of a number of cells, which can hold one or more missiles ready for firing.
Bei dem MK 41 Vertical Launching System (oft auch nur als MK 41 oder MK 41 VLS bezeichnet) handelt es sich um eine Senkrechtstartanlage für Flugkörper, aus der eine große Bandbreite an Lenkwaffen abgefeuert werden kann.

The systems in those two countries, he charged, constitute "a breach on the part of the United States of one of the most important agreements ensuring strategic stability in Europe: the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty," because of the Mk41 vertical launch systems employed.
Die Raketenabwehranlagen in den beiden Ländern und speziell die Senkrechtstartanlage Mk-41 seien „seitens der Vereinigten Staaten ein Bruch eines der wichtigsten Abkommen zur Sicherung des strategischen Gleichgewichts in Europa: dem Vertrag über nukleare Mittelstreckenraketen“ (INF-Vertrag).

To this end, StrikoWestofen recently launched the industry’s first horizontal and vertical system for loading and unloading, and replaced manual discharging of aluminum via tilting furnaces with a much safer, more energy efficient pumping system.
Zu diesem Zweck hat StrikoWestofen kürzlich die erste Horizontal- und Vertikalanlage der Branche für das Be- und Entladen eingeführt und die manuelle Entnahme von Aluminium mittels kippbarer Öfen durch ein viel sichereres, energieeffizienteres Pumpensystem ersetzt.

Infinite - The overhanging car carries up to eight guests per car and two cars per train and has a wide variety of lift and launch options including a regular lift hill, a vertical chain lift tower, a block sectioned chain lift dive tower, and an LSM launch system.
Infinite - Der überhängende Wagen transportiert bis zu acht Gäste pro Wagen und zwei Wagen pro Zug. Er verfügt über eine Vielzahl von Lift- und Abschussoptionen, darunter einen normalen Lift-Hügel, einen vertikalen Kettenlift-Turm, einen Dive-Turm mit Blockbremsen und ein Abschusssystem mit synchronem Linearmotor.

On 28 September 2006, Jim Benson, SpaceDev founder, announced he was founding Benson Space Company with the intention of being first to market with the safest and lowest cost suborbital personal spaceflight launches, using the vertical takeoff and horizontal landing Dream Chaser vehicle based on the NASA HL-20 Personnel Launch System vehicle.
Am 28. September 2006 kündigte Jim Benson, der Gründer von SpaceDev, an, dass er die Benson Space Company gegründet habe, in der Absicht, das erste und preiswerteste suborbitale Weltraumflugzeug anzubieten.

Plus, Axxon's out-of-the-box vertical and horizontal modules are connected to the system core and can be launched at any computer – so you get a complete, easy-to-use solution for remote operation, control, and monitoring.
Hinzu kommt, dass die sofort einsetzbaren vertikalen und horizontalen Axxon-Module mit dem Systemkern verbunden sind und auf jedem Computer gestartet werden können - so erhalten Sie eine vollständige und einfach zu bedienende Lösung für Fernbedienung, Kontrolle und Überwachung.

As a very efficient alternative to traditional systems, amixon® offers dynamically operating vertical dryers, one-shaft dryers and mixing dryers. Those have been successfully launched on the market.
Als sehr effiziente Alternative zu herkömmlichen Systemen bieten sich diese dynamisch arbeitenden Vertikaltrockner, Einwellentrockner und Mischtrockner an, wie sie die amixon® GmbH erfolgreich in den Markt eingeführt hat.

The system is a M2M/IoT connectivity management platform that helps launch IoT offers for vertical industries such as automotive, consumer electronics, retail, energy & utilities, finance & banking, healthcare, manufacturing, public services, security, and transport & logistics.
Bei diesem System handelt es sich um eine Konnektivitätsmanagement-Plattform, die bei der Einführung von IoT-Angeboten für vertikale Industrien hilft. Dazu zählen u. a. die Automobilbranche, Unterhaltungselektronik, Einzelhandel, Energie- & Versorgungswirtschaft, Finanzwirtschaft und Bankwesen, Gesundheitswesen, Fertigung, öffentliche Dienstleistungen, Sicherheit sowie die Bereiche Transport und Logistik.

Airbus, Groupe ADP and the RATP Group, along with the Paris Ile-de-France region and the French civil aviation authority (DGAC), have announced the launch of a feasibility study to demonstrate an urban system of vertical take-off and landing (VTOL) vehicles for the 2024 Olympic Games in Paris.
Airbus, Groupe ADP und die RATP-Gruppe haben zusammen mit der Pariser Ile-de-France-Region und der französischen Zivilluftfahrtbehörde (DGAC) den Start einer Machbarkeitsstudie angekündigt, um ein städtisches System für den vertikalen Start und die vertikale Landung zu demonstrieren (VTOL), für den Betrieb während der Olympischen Spiele 2024 in Paris.

PASS_Broker Evolution is the brand-new management system dedicated to the brokers and it has been launched last Friday, May 23rd during RGI Vertical Broker, a whole-day event to discover the new product made in RGI.
PASS_Broker Evolution ist die neue Managementanwendung für Broker, das die RGI Group vergangenen Freitag, den 23. Mai bei der RGI Vertical Broker vorstellte. Der ganze Tag war der Erkundung des neuen Systems gewidmet.

In addition to the DUALSHOCK 4 wireless controller and PlayStation Camera, accessories available at launch will include the PS4 vertical stand, which enable owners gamers to securely place the PS4 system in the vertical position, and the DUALSHOCK 4 charging cradle, which will enable two controllers to be charged away from the PS4 system.
Neben dem DUALSHOCK 4-Controller und der PlayStation Kamera wird es bei der Veröffentlichung den Vertikal-Stand für die PS4 geben, mit dem die Spieler ihr PS4-System sicher in einer vertikalen Position aufstellen können. Außerdem wird es den DUALSHOCK 4 Charging Cradle geben, mit dem zwei Controller gleichzeitig geladen werden können.

In addition to the DUALSHOCK 4 wireless controller and PlayStation Camera, North American accessories available at launch will include the PS4 vertical stand ($14.00 MSRP), which enable owners gamers to securely place the PS4 system in the vertical position, and the DUALSHOCK 4 charging cradle ($29.99 MSRP), which enables two controllers to be charged away from the PS4 system.
Neben dem DUALSHOCK 4-Controller und der PlayStation Kamera wird es bei der Veröffentlichung den Vertikal-Stand für die PS4 geben, mit dem die Spieler ihr PS4-System sicher in einer vertikalen Position aufstellen können. Außerdem wird es den DUALSHOCK 4 Charging Cradle geben, mit dem zwei Controller gleichzeitig geladen werden können.

Four initiatives were launched at each site: optimisation of production processes, outsourcing of products according to on a clear industrial logic, vertical integration and introduction of an end-to-end management system based on shop floor management.
Gelöste Aufgaben An jedem Standort wurden vier Initiativen gestartet: Optimierung der Produktionsprozesse, Verlagerung von Produkten nach einer klaren industriellen Logik, vertikale Integration und Einführung eines durchgängigen Führungssystems basierend auf Shopfloor Management.

STOBAR (Short Take Off But Arrested Recovery) is a system used for the launch and recovery of aircraft from the deck of an aircraft carrier, combining elements of both STOVL (Short Take-Off and Vertical Landing) and CATOBAR (Catapult Assisted Take-Off But Arrested Recovery).
Die Bezeichnung für diese Betriebsart ist CATOBAR (Catapult Assisted Take Off But Arrested Recovery), wenn ein Katapult zur Beschleunigung eingesetzt wird und STOBAR (Short Take-Off But Arrested Recovery), wenn die Flugzeuge mit eigener Kraft von einer Sprungschanze (Ski-Jump) starten.

Micronas Micronas (SIX Swiss Exchange: MASN), a leading supplier of innovative application-specific IC and sensor system solutions for automotive electronics, today launched the new HAL 36xy family with their HAL 3625 Hall-effect sensor based on Micronas' 3D-Hall technology and equipped with vertical Hall elements.
Micronas Micronas (SIX Swiss Exchange: MASN), ein führender Anbieter von innovativen, anwendungsspezifischen IC- und Sensor-Systemlösungen für die Automobil-Elektronik, stellt mit dem HAL 3625 einen Hall-Sensor der neuen Familie HAL 36xy vor, die auf Micronas' 3D-Hall-Technologie basiert und mit vertikalen Hall-Elementen ausgestattet ist.

Microtechnology Micronas Micronas (SIX Swiss Exchange: MASN), a leading supplier of innovative application-specific IC and sensor system solutions for automotive electronics, today launched the new HAL 36xy family with their HAL 3625 Hall-effect sensor based on Micronas' 3D-Hall technology and equipped with vertical Hall elements.
Microtechnology Micronas Micronas (SIX Swiss Exchange: MASN), ein führender Anbieter von innovativen, anwendungsspezifischen IC- und Sensor-Systemlösungen für die Automobil-Elektronik, stellt mit dem HAL 3625 einen Hall-Sensor der neuen Familie HAL 36xy vor, die auf Micronas' 3D-Hall-Technologie basiert und mit vertikalen Hall-Elementen ausgestattet ist.